VERVANGING - vertaling in Engels

• replacement
• substitute
• substitution
• replace
• replacing
• replacements
• replaced
• replaces
• substituting
• substitutes
• substitutions

Voorbeelden van het gebruik van Vervanging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vervanging van de ecu en de nationale munten door de euro.
Replacing the ECU and national currencies with the Euro.

Er is geen vervanging voor het feitelijk hier zijn.
There is no substitute for actually being here.

Je zei ook dat je een vervanging was voor mijn dochter.
You also told me you were my daughter replacement.

Vervanging van enkele eerdere versies door meer superieure versies.
Replaced some previous versions with more superior ones.

P had geen vervanging van een gezonde en evenwichtige voeding.
P had not replace a healthy and balanced diet.

Vervanging voor het originele fabricagenummer.: OKB-UFO.
Replaces the original manufacturer no.: OKB-UFO.

Zo'n eenvoudige vervanging kan worden gedaan met elke twee vernissen.
Such simple substitution can be made with any two varnishes.

De frequentie van de vervanging van motor en versnellingsbak.
The frequency of engine and gear box replacements.

Vervanging van oude bedrading in het appartement: de technologie….
Replacing old wiring in the apartment: the technology….

Het is een vervanging van de open-hart operatie bij hoge-risico patiënten.
It's a substitute for open-heart surgery in high-risk patients.

Ik ben Sam Pellington's vervanging.
I'm Sam Pellington's replacement.

Vervanging van alternatieve rook-
Replaced alternate smoke

Vervanging bij de oogst van seizoenarbeiders.
Replace seasonal workers at harvest time.

Het is meer een concept voor vervanging van importen in Noordelijke landen;
It is rather a concept for substituting imports in Nordic countries;

Geloof is de vervanging van twijfel in mijn woordenboek.
Faith is what replaces doubt in my dictionary.

Betaalkaarten worden niet geaccepteerd als vervanging van de Priority Pass kaart.
Payment cards will not be accepted as substitutes for the Priority Pass Card.

Vervanging van bij het looien gebruikte kankerverwekkende en neurotoxische oplosmiddelen.
Substitution of carcinogenic and neurotoxic solvents used in tanning.

Vervanging en verbouwing.
Replacements and conversions.

De wetenschap van de vervanging van een deel van een levend organisme.
For the science of replacing part of a living organism.

Modieuze vervanging voor geloof. Nou, religie?
Fashionable substitute for belief. Well, religion?