VERVANGING - vertaling in Spaans

• reemplazo
• sustitución
• sustituto
• sustituir
• reemplazar
• cambio
• repuesto
• reposición
• substituto
• substitución
• sustitutivo
• remplazo

Voorbeelden van het gebruik van Vervanging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voet T8 LED licht buis 40W fluorescerende lamp vervanging UL Listed.
Pies T8 luz LED tubo 40W fluorescente bulbo repuesto listado UL.

Milieu: Vervanging gloeilampen geen lumineus idee.
Medio Ambiente: Cambiar las bombillas, una idea con pocas luces.

De losse print is ideaal als vervanging voor uw XL huidige print.
La Impresión de recambio es ideal como repuesto de su actual impresión XL.

Vervanging van de ventilators van uw Macbook Air.
Cambiar el ventilador dañado de tu MacBook Air.

En de vervanging van onze zonden door de rechtvaardigheid van Christus v.
Y el intercambio de nuestro pecado por la justificación de Cristo v.

Vervanging van mijn oude koelkast dwong de reparatie die ik in de keuken deed.
Cambiar mi viejo refrigerador forzó la reparación que hice en la cocina.

Gentherapie omvat de vervanging van genen die de ziekte genezen.
La terapia génica consiste en la sustitución de genes para curar la enfermedad.

Vervanging of reparatie, als het onder garantie.
Cambiar o reparar, si está en garantía.

Vervanging van het meetelement onder procesomstandigheden mogelijk.
Intercambio del inserto de medición posible bajo condiciones de proceso.

Groepsmeditaties zijn geen vervanging voor je regelmatige meditaties twee keer per dag.
Las meditaciones de grupo no son un substituto de tus prácticas regulares diarias de meditación.

Vervanging afgescheiden tabbladen kunnen worden gekocht met behulp van code: 015438.
Disidentes tabs de recambio pueden adquirirse mediante código: 015438.

Regelmatige vervanging van ventielen is een grote stap in de richting van veilig rijden.
El cambio regular de las válvulas es un gran paso hacia una conducción segura.

Nieuwe en topkwaliteit LCD scherm vervanging.
Nueva y alta calidad pantalla LCD de recambio.

Reparatie en vervanging RelaxoPet.
Reparación e intercambio RelaxoPet.

Als gevolg van de motor in brand en de vervanging van de compressor;
Porque el motor quema y cambiar el compresor;

De beperkte productgarantie betreft alleen een vervanging van onderdelen.
La garantía limitada del producto consiste sólo en la sustitución de las piezas.

moderne cryptogeld vervanging van het oude Virtacoin.
moderna criptomoneda en sustitución del antiguo Virtacoin.

Onder geen enkel beding moet zij gezien worden als vervanging.
En ningún caso debe considerarse como un substituto.

zal ik betalen voor nieuwe vervanging frames.
voy a pagar por nuevos marcos de recambio.

U kunt Simkaartbeveiliging handmatig inschakelen in Anti-Theft ▸ Vergrendelen bij vervanging simkaart.
La seguridad SIM se puede activar manualmente en Anti-Theft▸ Bloquear al cambiar SIM.