CAN BE SUMMED UP - vertaling in Nederlands

• kan worden samengevat
• kunnen worden opgesomd
• kunnen worden samengevat

Voorbeelden van het gebruik van Can be summed up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Google's advertising requirements can be summed up by Google's Advertising Principles.
De reclame vereisten van Google kunnen worden samengevat in de Google Advertising Principles.

The business of law can be summed up in three words.
De handel in, kan samengevat worden in drie woorden.

These ideas can be summed up under three headings: universalisation, application and verification.
Ze kunnen worden samengevat in drie trefwoorden: algemeengeldigheid, toepassing, verificatie.

The gist of the article can be summed up in two paragraphs, which state….
De kern van het artikel kan worden samengevat in twee alinea's, waarin staat….

It can be summed up in a single sentence: Everything that can happen.
Het kan worden samengevat in één zin: Alles wat kan gebeuren, zal gebeuren.

This leads to our addressing the numerous queries that can be summed up thusly.
Dit voert ons tot het richten op de talloze vragen die aldus kunnen worden opgesomd.

Online marketing promotion can be summed up as selling your products
Online marketing promotie kan worden samengevat als het verkopen van uw producten

The rights we are talking about can be summed up as rights to'access' access to a job, access to buildings, access to e-mails and internet.
De bedoelde rechten kunnen worden samengevat als het recht op toegang tot een baan, tot gebouwen, tot e-mails en internet.

It can be summed up in a single slogan: Ben Ali must go!
Het kan worden samengevat in een enkele slogan: Ben Ali moet vertrekken!

The main objectives of our doctoral school can be summed up in the following points.
De belangrijkste doelstellingen van onze doctoraatsschool kunnen worden samengevat in de volgende punten.

What makes Photolux be appreciated at this point can be summed up quite easily by simplicity and modularity.
Wat maakt Photolux gewaardeerd worden op dit punt kan worden samengevat vrij gemakkelijk door eenvoud en modulariteit.

Google Google's advertising requirements can be summed up by Google's Advertising Principles.
Google De eisen voor het adverteren via Google kunnen worden samengevat door Google Advertising Principles.

It is often said that Dubai can be summed up by the four"S's"….
Er wordt vaak gezegd dat Dubai kan worden samengevat met de vier"S"….

The traditional way of building bamboo houses can be summed up in three points.
De traditionele manier van bouwen bamboe huizen kunnen worden samengevat in drie punten.

Our stay in the home of Pascale can be summed up in one word: perfect!
Ons verblijf in het huis van Pascale kan worden samengevat in één woord: perfect!

The advantage of ordering a fitness bike like the Roadlite AL SL 8.0 can be summed up with the word versatility.
De voordelen van een fitnessfiets zoals de Roadlite AL SL 8 kunnen worden samengevat met het woord veelzijdigheid.

He's 33 years old, a man whose career can be summed up surprisingly quickly.
Hij is 33 jaar oud, een man wiens carrière verrassend snel kan worden samengevat.

These messages can be summed up in the concept of sustainable development
Deze boodschap kan samenvattend worden weergegeven met het begrip“duurzame ontwikkeling”

Mr Trichet's speech can be summed up by the number 36, because this is how many Members of the European Parliament were listening to his speech.
De toespraak van de heer Trichet kan samengevat worden met het cijfer 36, want dat is het aantal leden van het Europees Parlement dat naar zijn toespraak heeft geluisterd.

They can be summed up under three headings: the Community's financial resources;
Ze kunnen samengevat worden in drie hoofdstukken: de financiële middelen van de Gemeenschap,