CAN MAKE MISTAKES - vertaling in Nederlands

• kan fouten maken
• kunnen zich vergissen
• mag fouten maken
• kunnen fouten maken
• soms fouten maken

Voorbeelden van het gebruik van Can make mistakes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you can make mistakes, and admit it.
Of je fouten kunt maken en dit kan toegeven.

People who can make mistakes?
Mensen die fouten kunnen maken?

That you can make mistakes against man and God.
Dat je fouten kunt maken tegen de mens en God.

But you said one can make mistakes.
Maar je zei dat iemand fouten kan maken.

An additional complexity is that the sequencer can make mistakes.
Een extra complexiteit is dat de sequencer fouten kan maken.

The problem is not so much that algorithms can make mistakes.
Het probleem is niet zo zeer dat algoritmes fouten kunnen maken.

Note that persons of integrity can make mistakes too.
Opgemerkt moet worden dat integere mensen ook fouten kunnen maken.

Guess even the son of a cop can make mistakes.
Ik denk dat zelfs de zoon van een agent fouten kan maken.

And also we are people who can make mistakes.
En ook wij zijn mensen, die fouten kunnen maken.

He can make mistakes in a simulated environment,
Hij kan fouten maken in een gesimuleerde omgeving

Hat even Japan's highly regarded Ministry of International Trade and Industry can make mistakes in predicting what technologies will be important in the future.
Hoogst beschouwd van hoeden zelfs Japan het Ministerie van Internationale Handel en de Industrie kan fouten maken in het voorspellen van welke technologieën in de toekomst belangrijk zullen zijn.

Anybody can make mistakes around here but me. I spoke in anger, I'm sorry, I'm sorry.
Ledereen mag fouten maken, behalve ik. Het spijt me.

That can bring ruin to themselves and their families. Sir Te knows that even well-meaning people can make mistakes.
Meneer Te weet dat zelfs mensen die 't goed bedoelen, soms fouten maken.

even a genius can make mistakes.
zelfs een genie kan fouten maken.

But they can make mistakes, they can create problems-
Maar zij kunnen fouten maken en problemen creëren.

Willem Alexander says you can make mistakes, unless your name is Bram Moszkowicz?
Willem Alexander zegt dat je fouten mag maken, behalve als je Bram Moszkowicz heet?

Young drivers have the least experience with driving and can make mistakes on the road that their parents would wish they could save them from making..
Jonge automobilisten hebben de minste ervaring met het rijden en kan fouten maken op de weg die hun ouders zouden willen zij kunnen besparen ze van te maken..

Anyone can make mistakes, but this is starting to look like negligence, I think.
Iedereen mag fouten maken maar dit begint op nalatigheid te lijken denk ik.

He commented that the police officer who removed Joanna probably made a mistake, but everyone can make mistakes and learn from them.
Hij zei verder dat de agent die Joanna verwijderd had, waarschijnlijk een foutje had gemaakt, maar iedereen mag fouten maken en leert daarvan.

Especially with regard to the correct water values, it is possible that children can make mistakes that eventually lead to the death of the animals.
Vooral met betrekking tot de juiste waterwaarden is het mogelijk dat kinderen fouten kunnen maken die uiteindelijk tot de dood van de dieren kunnen leiden.