CAP'N CRUNCH - vertaling in Nederlands

• cap'n crunch
• cap'n crunch-ontbijtje

Voorbeelden van het gebruik van Cap'n crunch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it still seems kind of petty, and my Cap'n Crunch. taking away my cot… my chair.
En mijn stoel en mijn Cap'n Crunch-ontbijtje. Maar het is nog steeds een beetje kinderachtig, om mijn bed weg te nemen.

so they can track you through your Cap'n Crunch.
dus ze kunnen je traceren via je Cap'n Crunch.

my chair… and my Cap'n Crunch.
en mijn stoel en mijn Cap'n Crunch-ontbijtje.

My chair… taking away my cot… I know you're bummed the whole team-up thing isn't gonna happen… and my Cap'n Crunch. but it still seems kind of petty.
Maar het is nog steeds een beetje kinderachtig, om mijn bed weg te nemen, en mijn stoel en mijn Cap'n Crunch-ontbijtje.

Tony the Tiger… Dig'Em the frog, Cap'N Crunch, Toucan Sam,
Tony de Tijger, Spring de Kikker, Kapitein Knars, Toekan Sam,

God forbid we should use that same standard that we make Cap'n Crunch live by and bring it to drug companies.
De hemel verhoede dat we dezelfde normen, die we toepassen op Cap'n Crunch, zouden gaan toepassen op farmaceutische bedrijven.

I would thank Cap'n Crunch, but he's the genius.
Ik zou Captain Crunch bedanken.

I would thank Cap'n Crunch, but he's the genius who discontinued his own masterpiece.
Maar hij stopte met z'n eigen meesterwerk. Ik zou Captain Crunch bedanken.

But you can't have Cap'n Crunch? So you're allowed to sleep over at your boyfriend's,?
Dus je mag blijven slapen bij je vriend, maar je mag geen Cap'n Crunch hebben?

and my personal favorite, Cap'n Crunch, no"t.
geen"g"… en mijn persoonlijke favoriet Cap'n Crunch, geen"t.

This guy was called Captain Crunch because he figured out this little whistle that you found in boxes of Cap'n Crunch cereal had the same tones as ATT's long-distance equipment.
Deze vent heette Captain Crunch omdat hij ontdekte dat dit kleine fluitje dat jij gevonden hebt in dozen met Captain Crunch havermout dezelfde tonen had als ATT's lange afstandsapparatuur.

You got any Cap'n Crunch?
Heb jij wat Cap'n Crunch?

I like fish sticks and Cap'n Crunch.
Ik vind vissticks en cornflakes lekker.

Why don't you get some of the Cap'n Crunch you like?
Waarom pak je niet de Cap'n Crunch die je wilt?

Other good berries Okay, there are… besides Frankenberries and Cap'n Crunch Berries.
Nog meer lekkere bessen naast Frankenberries en Cap'n Crunch. Er zijn.

Give me some of that Cap'n Crunch or I will stab you in the shower.
Geef mij wat van die 'Cap'n Crunch', of ik steek je neer in de douche.

Would you rather have hot dogs for fingers or Cap'n Crunch for teeth?
Heb je liever hotdogs als vingers of cornflakes als tanden?

you can't have Cap'n Crunch?
maar je mag geen Cap'n Crunch hebben?

I will just… Give her a box of Cap'n Crunch and set her in front of the fish tank.
Ik geef haar gewoon een doos Cap'n Crunch en ik zet haar voor het aquarium.

Guess how much vitamin C is in a bowl of Cap'n Crunch as a percentage of the daily recommended allowance?
Raad eens hoeveel vitamine C er in een kom Cap'n Crunch zit… als een percentage van de dagelijks aanbevolen hoeveelheid?