CAR AWAY - vertaling in Nederlands

• auto weg
• auto afnemen
• heeft auto afgepakt

Voorbeelden van het gebruik van Car away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was strange when the director took his car away.
Het was een raar gevoel toen die man met Harry's auto wegreed.

They pick today to tow my car away!
En net vandaag kiezen ze uit om mijn auto weg te slepen!

You have just given your car away.
Je hebt je auto weggegeven.

For a guy who says he gave his car away, he sure as hell drives it a lot.
Voor een man die zegt dat hij zijn auto weg gaf, rijdt hij er verdomde veel in.

After unloading and put in the room of the stuff we're going to put the car away.
Na het uitladen en op de kamer leggen van de spullen zijn we de auto weg gaan zetten.

if someone tries to steal your wheels or tow your car away.
iemand probeert uw velgen te stelen of uw auto weg te slepen.

with the help of it can quickly cover your car away from the heat.
met behulp hiervan snel uw auto weg van de hitte.

put the car away and went up to my apartment.
zette de auto weg en ging naar mijn flat.

When giving your car away as a donation, you should also be proud.
Bij het geven van je auto weg als een gift, moet u ook trots zijn.

my dad's gonna take my car away.
anders pakt mijn vader mij de auto af.

I don't… I don't think it was him that drove his car away.
van Anonieme Alcoholisten en volgens mij was hij het niet die in zijn auto wegreed.

Several persons helped push my car to the side of the road until the police could arrive and tow the car away.
Verschillende personen hielpen mijn auto naar de kant van de weg, totdat de politie kon aankomen en de auto weghalen.

put the car away and went up to my apartment.
zette de auto weg en ging naar mijn flat.

young man flew behind a car away in a narrow street.
de jongeman vloog achter een auto weg een smal straatje in.

And one of our trusted valets will meet you at your location, whisk your car away… until you're ready to be picked up. You just call or text us ahead with your details.
Je belt of sms't je gegevens… en een parkeerhulp ontvangt je op je locatie en zet je auto weg… tot je opgehaald wordt.

Why are we giving these cars away?
Waarom geven we deze auto weg?

Warn the cars away by blasting them with your flam….
Waarschuwen de auto's weg door stralen ze met uw flam….

And folks aren't that excited when we take their cars away.
Mensen zijn niet enthousiast als we hun auto's afnemen.

We still have two cars away.
We moeten nog 2 auto's weghalen.

Take the cars away.
Breng de wagens weg.