CARDO - vertaling in Nederlands

• cardo

Voorbeelden van het gebruik van Cardo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Easily set it up according to your needs with the Cardo SmartSet App.
Stel 'm eenvoudig in naar je eigen wensen dankzij de Cardo SmartSet App.

Easily customize your needs with the Cardo SmartSep App.
Stel 'm eenvoudig in naar je eigen wensen dankzij de Cardo SmartSep App.

This is the hybride microphone for the Cardo Scala Rider G9X headset.
Dit is de losse hybride microfoon voor de Cardo Scala Rider G9X serie headset.

receive software updates via the Cardo community<\/li>\r\n.
ontvang software updates via de Cardo community<\/li>\r\n.

With the Cardo Connect app you easily change the settings
Met de Cardo Connect app wijzig je onderweg eenvoudig de instellingen

After a few seconds, both cardo BK-1 devices will show a solid light for 2 seconds,
Na een paar seconden ziet u op beide cardo BK-1-apparaten 2 seconden een ononderbroken lichtje, dat aangeeft

Then the Bluetooth device and the cardo BK-1 will automatically recognize each other within range of 10m/ 33ft.
Daarna herkennen het Bluetooth-apparaat en de cardo BK-1 elkaar automatisch tot op een afstand van 10m.

The cardo BK-1 is a revolutionary communication system that adds a whole new dimension to cycling.
De cardo BK-1 is een revolutionair communicatiesysteem dat het fietsen prettiger en beter maakt.

IMPORTANT: If you purchased the cardo BK-1 DUO,
BELANGRIJK: als u een cardo BK-1 DUO,

NOTE: The cardo BK-1 can also receive audio via the enclosed cable from non-Bluetooth MP3 Players or audio sources.
LET OP: De cardo BK-1 kan ook radiosignalen ontvangen van mp3-spelers of andere audiobronnen zoals die.

Using the Community Cardo, phone numbers may be included in the"1+ 8" friends list.
Met behulp van de Gemeenschap Cardo, kunnen telefoonnummers worden opgenomen in de"1+ 8" vriendenlijst.

With the Cardo Connect for Android
Met de Cardo Connect voor Android

The retail box of the cardo BK-1 DUO contains two factory-paired cardo BK-1 units.
De aankoopdoos van de cardo BK-1 DUO bevat twee in de fabriek al gekoppelde cardo BK-1 eenheden.

To chat with another cardo BK-1 user via Intercom, first pair the cardo BK-1 devices to each other.
Om via de intercom met een andere cardo BK-1-gebruiker te kunnen chatten moet u eerste de beide cardo BK-1-apparaten aan elkaar koppelen.

configure and operate both the cardo BK-1 and the cardo BK-1 DUO.
bedienen van zowel de cardo BK-1 als de cardo BK-1 DUO.

control the device"on-the-go" with the Cardo SmartSet App for iOS and Android phones.
de controle van het apparaat"on-the-go" met de Cardo SmartSet App voor iOS en Android-telefoons.

To connect a Bluetooth device you must first pair it to the cardo BK-1.
Om met een Bluetooth-apparaat contact te leggen moet het eerste afgestemd worden op uw cardo BK-1.

check the"on-the-go" device with the Cardo SmartSet App compatible with both iOS and Android phones.
controleer de"on-the-go" apparaat met de Cardo SmartSet App compatibel met zowel iOS en Android-telefoons.

NOTE: Selecting a Channel that is already in use will override the existing paired cardo BK-1 on that Channel with the newly paired cardo BK-1. 3.
LET OP: als u een kanaal kiest dat al in gebruik is neemt de nieuwgekozen BK-1 afstemming de plaats in van de eerdere cardo BK-1 3.

Insert the other end of the USB cable to the Multi-Port of the cardo BK-1.
Plug het andere eind van de USB-kabel in de multi-in-/uitgang van de cardo BK-1.