CARDO - vertaling in Engels

• cardo

Voorbeelden van het gebruik van Cardo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Paleis van Diocletianus ontsnapt niet aan deze regel: cardo was de slagader die de Zuilengalerij van het Paleis met de Deur van Goud,
The Palace of Diocletian does not escape this rule: the cardo was the artery which connected the Peristyle of the Palace to the Gold Gate,

De stad werd opgezet als een militair Romeins kamp wat nog altijd te zien is aan het rechthoekige stratenplan met de bij het huidige Piazza della Repubblica elkaar kruisende cardo en decumanus.
It was built in the style of an army camp with the main streets, the cardo and the decumanus, intersecting at the present Piazza della Repubblica.

gelegen op de kruising van decumanus en cardo en dat toegang tot de appartementen van de keizer geeft.
located at the crossing of the decumanus and the cardo and which gives access to the apartments of the emperor.

is van de Zuilengalerij, dichtbij de plaats waar zich beide hoofdwegen van het Paleis, cardo kruiste en decumanus.
close to the place where crossed the two main roads of the Palace, the cardo and the decumanus.

eerbiedigt de beschikking van de middeleeuwse straten de hoofdpunten van de antieke structuur met de kruising van de Romeinse wegen van cardo en decumanus.
the provision of the medieval streets respects the broad outline of the ancient structure with the crossing of the Roman ways of the cardo and the decumanus.

werd gebouwd in de stijl van een legerkamp met de belangrijkste straten die, cardo en decumanus, bij huidige Piazza della Repubblica snijden.
built in the style of an army camp with the main streets, the cardo and the decumanus, intersecting at the present Piazza della Repubblica.

extensieve bouwactiviteiten waaronder de bouw van het best bewaard theatrum alsook een hippodroom, cardo, en andere typisch Romeinse gebouwen.
including the best preserved Roman theatre of ancient Samaria, as well as a hippodrome, a cardo and other trademarks of the Roman influence.

We hebben echt genoten van ons verblijf in IL CARDO.
We really loved our stay at Il Cardo.

Beschrijving van de camping De camping PEZZA CARDO is gelegen te Porto-Vecchio in de Corse Sud,
The campsite PEZZA CARDO is located in Porto-Vecchio in Corse Sud, in Corsica,

Torre del Cardo: super lekker eten.
Torre del Cardo: super tasty food.

Tutorial Cardo Connect App.
Tutorial Cardo Connect App.

Torre del Cardo Agriturismo heeft twee-en driepersoonskamers met eigen voorzieningen.
Torre del Cardo Agriturismo has double and triple rooms with private facilities.

De muziek uitschakelen"Hallo Cardo, de muziek uitschakelen".
Turn off the music“Hello Cardo, turn off the music”.

LET OP: Niet compatibel met andere Cardo scala rider headsets.
Att.: Not campatible to other Cardo scala rider headsets.

Het was een genoegen om te verblijven in Il Cardo!
It was a pleasure to stay at Il Cardo!

Spontane intercomverbinding onderweg met andere Cardo gebruikers dankzij Click-to-link® techniek.
Spontaneous intercom connection on the go with other Cardo users thanks to Click-to-link® technology.

Agriturismo Il Cardo reageert Bedankt Ina voor de mooie reactie!
Agriturismo Il Cardo answers Thanks Ina for the beautiful comment!

Agriturismo Il Cardo reageert Dank aan u
Agriturismo Il Cardo answers Thanks to you

Het instapmodel van Cardo voor communicatie tussen jou en je passagier.
The entry level model from Cardo for communication between you and your passenger.

Click-to-link®; spontane intercomverbinding onderweg met andere Cardo gebruikers.
Click-to-Link® intercom for spontaneous conversation with other riders nearby.