CARDO - vertaling in Duits

• Cardo

Voorbeelden van het gebruik van Cardo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

tempels en straten(Decumanus en Cardo Maximus). Deze historische monumenten zijn de schatten van het heden in Poreč.
geradlinige Straßen(Decumanus und Cardo Maximus) stellen heute einen unvergleichlichen Reichtum der Stadt dar. Mehr Vrsar.

De lancering van het nieuwe vlaggenschip van Cardo, de Scala RiderPACKTALK TM, is ontworpen voor het eerste kwartaal van 2015,
Die Markteinführung des neuen Flaggschiff-Produkt von Cardo, die scala riderPACKTALK TM wird für das erste Quartal des Jahres 2015 konzipiert

De lancering van het nieuwe vlaggenschip van Cardo, de Scala Rider PACKTALK TM,
Die Markteinführung des neuen Flaggschiff-Produkt von Cardo, die scala rider PACKTALK TM,

een platform van de verbinding tussen de telefoon en het apparaat Cardo.
plattform für die verbindung zwischen dem telefon und dem gerät Cardo.

Cardo stelt u bij deze ervan op de hoogte
Cardo setzt Sie hiermit davon in Kenntnis,

Cardo is er trots op de revolutie van communicatie tussen motorrijders aan te kondigen, in het bijzonder
Cardo ist stolz, die Revolution der Kommunikation zwischen Motorradfahrer bekannt zu geben, vor allem im Auge,

Cardo zal niet verantwoordelijk worden gehouden voor welke materiële schade ook,
Cardo übernimmt keine Verantwortung für körperliche Schäden irgendwelcher Art, unabhängig von Gründen,

Tegelijkertijd verkoopt NORMSTAHL zijn deurenprogramma aan de Zweedse CARDO A.S.
Gleichzeitig verkauft NORMSTAHL seinen Torebereich an die schwedische CARDO A.S.

Cardo Gateway TM: maakt niet Cardo headset aan te sluiten via de intercom.
Cardo Gateway TM: ermöglicht nicht Cardo Headset über Intercom anschließen.

Cardo en decumanus vormden de oorzaak afgeboord van bogen.
Das cardo und das decumanus waren am Arkadeanfang begrenzt.

De voornaamste hoofdlijn, cardo, gekruist hoekig recht door decumanus maximus.
Der Kardinal-Achse, die cardo, im rechten Winkel von der Decumanus maximus gekreuzt.

De propyleeën bevinden zich langs de cardo maximus van de oude stad.
Die Thermen liegen am Cardo Maximus im südlichen Teil der Stadt.

De Romeinse stad werd gebouwd volgens een rechthoekig stratenplan met cardo maximus en decumanus.
Die Stadt war nach dem klassischen römischen Muster, mit cardo und decumanus angelegt.

Het is enkel bereikbaar door Estrada do Cardo.
Er kann nur durch Estrada do Cardo erreicht werden.

Midland BT eerste versie van Cardo.
Midland BT erste Version von Cardo.

We brachten een week door in Il Cardo en genoten van elke minuut.
Wir verbrachten eine Woche im Il Cardo und haben jede Minute genossen.

Ga naar het volgende vooraf ingestelde radiozender"Hallo Cardo, het volgende station.
Die nächste u-radiosenders"Hallo Cardo, der nächsten station.

Cardo Hij heeft een bijzondere weg afgelegd in zijn leven, Cardo.
Cardo Er ist schon besonders, der Weg den Cardo gegangen ist.

Zei Cardo dat?
Ricardo sagte das?

Het online platform Community Cardo biedt software-updates voor gebruikers
Die Online-Plattform Gemeinschaft Cardo bietet Software-Updates für die Benutzer