CD-ROM - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Cd-rom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

But nowadays hacking a cd-rom and putting it on your homepage is easy!

Maar een CD hacken en op je Website zetten is een stuk eenvoudiger!

This CD-Rom is used at participating teacher training colleges at the moment.

Op dit moment wordt met deze cd-rom gewerkt op de deelnemende Pabo's.

Please purchase the IP-Core CD-Rom here.

Hier kunt u de IP-Core cd-rom kopen.

Unless you have got the new Polka Doodles cd-rom… Not For Girls!

Tenzij je de nieuwe cd-rom van Polka Doodles hebt… Not For Girls!

You already have an IP-Core CD-Rom and you would like to update your software?

U heeft reeds een IP-Core cd-rom en heeft een software-update nodig?

Cd-rom retrieval or distribution on diskette.

Het opzoeken via cd-rom of de distributie op diskette.

Calling this cd-rom nostalgic is incorrect.

De cd-rom nostalgisch noemen is onterecht.

Safe to use on CD-Rom, CD-Rs, CD-RWs

Veilig gebruik op CD-Roms, CD-Rs, CD-RWs

This can be online, or with a CD-Rom.

Dat kan Online zijn, of via een USB.

Summarizing quiz Educational activities and CD-Rom presentation.

Educatieve activiteiten en voorstelling van de cd-rom.

Q: Where can I get the information and CD-Rom?

V: Waar kan ik de informatie op CD-Rom verkrijgen?

Old editions of the Verniaan can be ordered on CD-rom.

Oude nummers van De Verniaan zijn per twee op een CD-rom te bestellen.

It can also quite nicely be used to install new software from a cd-rom when a laptop doesn't have one.

Het kan ook prima worden gebruikt om nieuwe software vanaf een cdrom te installeren wanneer de laptop er geen heeft.

nowadays any distribution can be booted just from CD-rom if your CD-rom drive is capable to do so.

een RedHat Linux distributie genoemd maar tegenwoordig kan elke distributie van de cdrom gestart worden, wanneer jouw cdromspeler dat aankan.

You use CD-Rom not just for games

Ze gebruiken cd-roms niet alleen om te spelen

One computer may have a special drive(e.g zip-dirve, cd-rom, dvd) all computers can use it

Eén computer kan speciale opslag hebben(zoals ZIP-drive, CD-ROM, DVD), alle computers kunnen deze gebruiken

Normally you can disconnect the CD-Rom/ISO from the VM if you will not be needing it anymore.

Gewoonlijk kan de CD-ROM of het ISO-beeld van de VM worden losgekoppeld wanneer het niet meer nodig is.

The program also allows the users to create an ISO image from the CD-Rom.

Het programma maakt het ook mogelijk de gebruikers om een ISO image van de CD-ROM te maken.

which will include the datasets on CD-rom and the main research results.

incl. datasets op CD-ROM, met de belangrijkste resultaten van het onderzoek.

If the CD-Rom does not appear on the desktop,

Als de USB niet op het bureaublad verschijnt,