CETUXIMAB - vertaling in Nederlands

• cetuximab

Voorbeelden van het gebruik van Cetuximab in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is recommended to start cetuximab therapy one week before radiation therapy and to continue cetuximab therapy until the end of the radiation therapy period.
Het wordt aanbevolen om de behandeling met cetuximab één week voor aanvang van de bestralingstherapie te starten en de behandeling met cetuximab voort te zetten tot het einde van de periode met bestralingstherapie.

permanent discontinuation of cetuximab therapy and may necessitate emergency treatment.
permanente beëindiging van de behandeling met cetuximab en kan een spoedbehandeling noodzakelijk maken.

With the second and third occurrences of severe skin reactions, cetuximab therapy must again be interrupted.
Indien ernstige huidreacties voor de tweede en derde keer optreden, moet de behandeling met cetuximab opnieuw onderbroken worden.

during interruption of treatment, permanent discontinuation of cetuximab treatment is required.
onderbreking van de behandeling, is permanente beëindiging van de behandeling met cetuximab vereist.

Determination of serum electrolyte levels is recommended prior to and periodically during cetuximab treatment.
Het wordt aanbevolen om de elektrolytenspiegels in het serum te bepalen vóór aanvang van en regelmatig tijdens de behandeling met cetuximab.

oxaliplatin administration mainly due to higher frequency of diarrhoea in the cetuximab containing arm.
vertragingen in toediening van capecitabine of oxaliplatine, hoofdzakelijk ten gevolge van hogere incidentie van diarree in de onderzoeksarm met cetuximab.

Afterwards, the in vitro kinase signature predicting intrinsic/acquired cetuximab resistance will be validated using HNSCC and CRC tumour patient material.
Nadien zal het in vitro verkregen kinaseprofiel kenmerkend voor intrinsieke/verworven resistentie tegen cetuximab gevalideerd worden in patiëntenmateriaal.

The areas from which red meat allergy was being reported overlapped the geographical distribution of cetuximab distribution and of tick bites.
De gebieden waarvan de rood vleesallergie overlapt de geografische distributie van cetuximabdistributie en van tikbeten werd gemeld.

Mean peak cetuximab concentrations were 155.8 microgram per ml in week 3
De gemiddelde piek-concentraties van cetuximab waren 155, 8 microgram per ml in week 3 en 151, 6 microgram per ml in week 8,

US National Cancer Institute- Common Toxicity Criteria, NCI-CTC), cetuximab therapy must be interrupted.
US National Cancer Institute- Common Toxicity Criteria, NCI-CTC) ervaart, moet de behandeling met cetuximab onderbroken worden.

severe skin reaction( grade 3; Common Terminology Criteria for Adverse Events, CTCAE), cetuximab therapy must be interrupted.
Common Terminology Criteria for Adverse Events, CTCAE) ervaart, moet de behandeling met cetuximab onderbroken worden.

All subsequent weekly doses are 250 mg cetuximab per m2 each.
Alle volgende wekelijkse doseringen zijn elk 250 mg cetuximab per m².

In addition, significantly fewer patients treated with cetuximab received second-line therapy.
Daarnaast kregen significant minder patiënten die met cetuximab werden behandeld tweedelijnstherapie.

docetaxel, or cetuximab.
docetaxel of cetuximab.

There are no data on the effect of cetuximab on human fertility.
Er zijn geen gegevens over het effect van cetuximab op de vruchtbaarheid bij de mens.

Cetuximab in combination with platinum-based chemotherapy in recurrent and/or metastatic disease.
Cetuximab in combinatie met op platina gebaseerde chemotherapie bij een recidiverende en/of gemetastaseerde ziekte.

In all studies, cetuximab was administered as described in section 4.2.
In alle onderzoeken werd cetuximab toegediend zoals beschreven in rubriek 4.2.

Objective response rate and progression free survival time were significantly improved with cetuximab.
Het objectieve responspercentage en de progressievrije overlevingstijd waren significant verbeterd met cetuximab.

Cetuximab does not bind to other receptors belonging to the HER family.
Cetuximab bindt niet aan andere receptoren behorend bij de HER-familie.

The third experimental arm used an intermittent OxMdG or XELOX regimen without cetuximab.
De derde onderzoeksarm gebruikte een periodieke OxMdG- of XELOX-kuur zonder cetuximab.