CHE GUEVARA - vertaling in Nederlands

• che guevara
• ché guevara

Voorbeelden van het gebruik van Che guevara in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Che Guevara did so. Classic.
Guevara deed het zo. Klassiek.

Che Guevara did it like that. Classic!
Guevara deed het zo. Klassiek!

Classic! Che Guevara did it like that.
Klassiek. Guevara deed het zo.

He really loves that Che Guevara guy.
Hij houdt echt van Che Guevara.

You look just like Che Guevara.
Je lijkt precies op Che Guevara.

He thinks he's Che Guevara.
Hij denkt dat hij Guevara is.

We will re-trace the final steps of the legendary Guerrillero Che Guevara.
We zullen de laatste voetstappen van de legendarische Che Guevara volgen.

And your Che Guevara key-ring. Your Hackney Central library card.
Je kaart van de Hackney Centrale Bieb… en je Che Guevara-sleutelhanger.

Your Hackney Central library card and your Che Guevara key-ring.
Je kaart van de Hackney Centrale Bieb… en je Che Guevara-sleutelhanger.

The image of Che Guevara(on posters, t-shirts,
De beeltenis van Ché Guevara(op posters, T-shirts,

Che Guevara was captured by the Bolivian Army
Ché Guevara is door het Boliviaanse leger

I have tried talking to him, but he think he's Che Guevara, so.
Ik heb geprobeerd met hem te praten… maar hij denkt dat hij Ché Guevara is, dus.

I haven't spent eight goddamned years down here, just to hand the country over to a third-rate Che Guevara!
Ik ga het land niet overdragen aan een derderangs Ché Guevara.

who was called Turkey's Che Guevara, had been the leader of the occupation of Istanbul….
ook wel de Che Guevara van Turkije genoemd, had in 1968 de bezetting….

Cohiba cigars, many Che Guevara murals, Havana Club Rum
Cohiba sigaren, de vele Che Guevara muurschilderingen, Havana Club Rum

Che Guevara decided that personal sacrifice
Che besloot dat persoonlijke opoffering

of the Cuban Revolution, describing Che Guevara and his role as a revolutionary commander.
de Cubaanse revolutie en beschrijft de revolutionaire rol van Che Guevara als commandant.

In March 1958, Sturgis opened a training camp in the Sierra Maestra mountains, where he taught Che Guevara and other 26th of July Movement rebel soldiers guerrilla warfare.
In maart 1958 opende Sturgis een trainingskamp in de Sierra Maestra waar bij Che Guevara en andere rebellen van de 26 juli-beweging leerde kennen.

then you have no doubt heard the name Che Guevara mentioned.
een reis aan het plannen bent, dan hebt u zonder twijfel van de naam Che Guevara gehoord.

imagine what he would do… This armchair Che Guevara already pissed me off… if he held public office.
denk je in wat hij zal doen… Deze leunstoel van Che Guevara maakt me al nijdig… als hij een publieke taak heeft.