CHEMICALLY STABLE - vertaling in Nederlands

• chemisch stabiel

Voorbeelden van het gebruik van Chemically stable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As both gases are physically and also(under iron ore mining conditions) chemically stable, their concentration in the mine air depends solely on the changing volume of shotfiring fumes present.
Daar beide gassen fysisch stabiel en onder de omstandigheden in de ijzermijnen ook chemisch stabiel zijn, is de concentratie ervan in de luchtstroom alleen afhan kelijk van het veranderlijke volume van de schotrook.

It needs to be chemically stable and have some inability to bind to various types of solutions that will be passed through it such as enzymes,
Het moet chemisch stabiel zijn en één of ander onvermogen hebben om aan diverse soorten oplossingen te binden die door het zoals enzymen, schoonmakende agenten

Employs a hydrophobic membrane that is chemically stable and inert.
GE Healthcare Whatman™ 30mm Gebruikt een hydrofoob membraan dat chemisch stabiel en inert is.

Levetiracetam concentrate for solution for infusion was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the following diluents.
Gebleken is dat levetiracetam concentraat voor oplossing voor infusie, fysisch verenigbaar en chemisch stabiel is wanneer het wordt gemengd met één van de volgende verdunningsmiddelen.

After reconstitution with sterile water for injections the reconstituted solution is physically and chemically stable for 48 hours at 2°C- 8°C.
Na reconstitutie met steriel water voor injecties is de gereconstitueerde oplossing fysisch en chemisch gedurende 48 uur stabiel bij 2°C- 8°C.

After reconstitution with sterile water for injection the reconstituted solution is physically and chemically stable for 48 hours at 2°C- 8°C. Any remaining reconstituted solution should be discarded.
Na reconstitutie met steriel water voor injectie is de gereconstitueerde oplossing fysisch en chemisch gedurende 48 uur stabiel bij 2°C- 8°C. Elke overgebleven hoeveelheid van de gereconstitueerde oplossing mag niet meer gebruikt worden.

The Thyrogen solution should be injected within three hours, however the Thyrogen solution will stay chemically stable for up to 24 hours, if kept in a refrigerator between 2°C and 8°C.
Het product blijft echter maximaal 24 uur chemisch stabiel, indien het wordt bewaard in een koelkast tussen 2°C en 8°C.

Levetiracetam SUN concentrate was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the following diluents for at least 24 hours and stored in PVC bags at controlled room temperature 15-25°C.
Gebleken is dat Levetiracetam SUN concentraat, bewaard in PVC zakken en bij een gecontroleerde kamertemperatuur van 15-25°C, minstens 24 uur fysisch verenigbaar en chemisch stabiel is wanneer het wordt gemengd met één van de volgende verdunningsmiddelen.

Solutions of Herceptin for intravenous infusion are physically and chemically stable in polyvinylchloride, polyethylene
Herceptinoplossingen voor intraveneuze infusie zijn gedurende 24 uur fysisch en chemisch stabiel in polyvinylchloride, polyethyleen

Levetiracetam SUN concentrate for solution for infusion was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the following diluents for at least 24 hours and stored in PVC bags at controlled room temperature 15-25°C.
Gebleken is dat Levetiracetam SUN concentraat voor oplossing voor infusie, bewaard in PVC zakken bij een gecontroleerde kamertemperatuur van 15-25°C, minstens 24 uur fysisch verenigbaar en chemisch stabiel is wanneer het wordt gemengd met één van de volgende verdunningsmiddelen.

Keppra concentrate for solution for infusion was found to be physically compatible and chemically stable for at least 24 hours when mixed with the following diluents and stored in PVC bags at controlled room temperature 15-25 °C.
Gebleken is dat Keppra concentraat voor oplossing voor infusie, bewaard in PVC zakken bij een gecontroleerde kamertemperatuur van 15-25°C, minstens 24 uur fysisch verenigbaar en chemisch stabiel is wanneer het wordt gemengd met één van de volgende verdunningsmiddelen.

Once transferred from the vial into the syringe, the solution of MabThera subcutaneous formulation is physically and chemically stable for 48 hours at 2 °C- 8 °C
Zodra de subcutane formulering van MabThera is overgebracht vanuit de injectieflacon naar de spuit is deze fysisch en chemisch stabiel gedurende 48 uur bij 2 °C- 8 °C en vervolgens nog 8

Following dilution, brivaracetam solution for injection/infusion was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the diluents listed in the section 6.6 for 24 hours
Na verdunning bleek brivaracetam oplossing voor injectie/infusie, bewaard in zakken van PVC of polyolefine bij een temperatuur van maximaal 25°C, fysisch verenigbaar en chemisch stabiel te zijn voor 24 uur, wanneer het vermengd wordt met de verdunningsmiddelen die vermeld staan

Lithium cells are chemically very stable, except when they are fully charged.
Lithiumcellen zijn chemisch zeer stabiel, behalve wanneer ze volledig zijn opgeladen.

Ecological- insulation must be chemically stable and biologically inert in the normal state
Ecologische- isolatie moet chemisch stabiel en biologisch inert in de normale staat

Furthermore, unfilled PPS is very chemically stable, even at high temperatures,
Bovendien, ongevulde PPS is chemisch zeer stabiel, zelfs bij hoge temperaturen,

platinum electrodes are both very chemically stable and conveniently manufactured.
platinaelektroden zowel zeer chemisch stabiel als gemakshalve vervaardigd zijn.

curly, chemically stable in her smooth hair.
krullen, chemisch haar in stabiel glad haar.

the waste becomes chemically stable and has good mechanical strength,
zijn de behandelde afvalstoffen chemisch stabiel, hebben ze een goede mechanische weerstand

Second, the material must be chemically stable and durable the impact of cleaning
Ten tweede moet het materiaal chemisch stabiel en duurzaam het effect van reiniging