MINDER STABIEL - vertaling in Engels

• less stable

Voorbeelden van het gebruik van Minder stabiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zijn samenwerkingen soms minder stabiel.
collaborations can occasionally be less stable.

internet Explorer het minder stabiel en zet meer veiligheidsvraagstukken
Internet Explorer it is less stable and put more security issues

ontwik keling van de overheidsschuld betreft, maar de begrotingssituatie is er nog minder stabiel dan in de Bondsrepubliek en de betalingsbalanssituatie vereist grote behoedzaamheid.
the budgetary situation in the two countries is still less solid than in Germany and the external constraint still imposes a large degree of prudence on them.

Minder stabiele, nieuwere versies vind je hier.
Less stable, newer releases can be found here.

Minder stabiele zones van ong.
Less stable zones of approx.

Het is een minder stabiele vierweghybride, maar toch is de kwaliteit erg mooi.
It is a less stable 4-way hybrid but quality-wise very nice.

Ook wordt soms een minder stabiele chemische stof genaamd colloïdiaal zilver gebruikt.
There is another less stable chemical used called colloidal silver.

Er zijn minder stabiele karkaspreparaten- semi-permanent.
There are less stable carcass compositions- semi-permanent.

Het is het minder stabiele tautomeer van ethenon.
It is the much less stable tautomer of ethenone.

Afdeling B is een gesloten afdeling voor minder stabiele patiënten… zoals Richard La Croix
Section B is a secured ward for patients considered less stable, like Richard La Croix

Minder stabiele arbeidsverhoudingen, nieuwe werkpatronen en een vergrijzend arbeidspotentieel vormen nieuwe
New challenges for health and safety at work have emerged in light of less stable employment relationships,

zijn daardoor een veel minder stabiele partner voor verladers
are therefore a much less reliable partner for shipping companies

Als je de minder stabiele nachtelijk versies gebruikt, kun je er voor kiezen om de cache toch te bewaren.
If you use the less stable nightly build you may opt to keep the cache anyway.

Er komt een bepaalde atmosfeer van de muziek af die minder stabiele geesten zo over de drempel de hel in zouden kunnen trekken.
There is a certain atmosphere hanging around the music that could bring less stable spirits to hell over the threshold.

minder bekende of minder stabiele ondernemingen.
less well-known or less stable companies.

Cournot was van mening dat economen de instrumenten van de wiskunde alleen moeten gebruiken om waarschijnlijke limieten vast te stellen en minder stabiele feiten in meer absolute termen uit te drukken.
Cournot believed that economists must utilize the tools of mathematics only to establish probable limits and to express less stable facts in more absolute terms.

Het steeds populairdere beleid van flexizekerheid is een nieuwe manier om arbeidsverhoudingen te dereguleren die resulteert in minder stabiele werkgelegenheid en grotere baanonzekerheid.
The increasingly popular flexicurity policy is a new way of deregulating employment relations resulting in less stable employment and greater insecurity job.

Houd dat zeker in je achterhoofd als je investeert in munten van minder stabiele economieën.
You should definitely keep this in the back of your mind if you invest in currencies belonging to less stable economies.

Cane's verhalen schijnen een effect te hebben… op zijn minder stabiele lezers.
Cane's writing has been known to have an effect… on his less stable readers.

Uiteindelijk zou het zelfs wel populairder kunnen worden in andere delen van de wereld met minder stabiele valuta's?
Eventually, it would become increasingly more popular in all parts of the world, especially regions with less stable currencies?