MINDER GOED - vertaling in Engels

• less well
• less good
• as well
• not so good
• is less effective
• less easily
• less great
• less fortunate
• less satisfactory
• less properly
• less thoroughly
• less effectively
• so well

Voorbeelden van het gebruik van Minder goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gastland Oostenrijk deed het veel minder goed.
Host country Austria did much less well.

En wat ligt hen minder goed?
And what are they not so good at?

Minder goed nieuws over de relatie tussen Tomas Berdych
Less fortunate news concerning the relationship between Tomas Berdych

Dan werkt onze website minder goed.
Then our website will function less properly.

Er zijn goede families en minder goed families uit Bote.
There are good families and less good families from Bote.

Stilstaande lucht isoleert veel minder goed dan PUR isolatie.
Stationary air insulates much less well than PUR insulation.

Het lijkt wel of het invoegen van slideshare presentaties minder goed werkt.
It seems like the insertion of slideshare presentations does not work as well.

Forgotten Suns(Portugal) heeft een stuk minder goed geluid.
Forgotten Suns(Portugal) has a less great sound.

Sommige zijn goed, sommige minder goed.
Some good. Some not so good.

Alleenstaande mannen waren minder goed in staat een eigen huishouding te voeren.
Those less fortunate were unable to benefit from their domestic work.

Bij oneffenheden worden kleine stukken soms minder goed geslepen.
In case of unevenness of the floor, small pieces are sometimes grinded less thoroughly.

Dat gebeurt als bepaalde breincircuits minder goed verbonden zijn.
This happens when certain brain circuits are less well connected.

kan het zijn dat onze website minder goed werkt.
our website may not work as well.

Voor morgen is er minder goed weer voorspeld.
There is less good weather predicted for tomorrow.

Ik kon nauwelijks zien en kunstmatige ledematen maken ging daardoor veel minder goed.
I could hardly see, much less properly build an artificial limb.

Ik heb mezelf nooit goed gevonden… veel minder goed, in alles.
I never considered myself good, much less great, at anything.

Zonder Carnitine kan een sporter minder goed vet verbranden.
Without carnitine, an athlete will burn fat less effectively.

Terras en tuin was iets minder goed onderhouden.
Terrace and garden were less well maintained.

Zonder deze cookies zal de website niet of minder goed werken.
Without these cookies, the website will not work, or will not work as well.

Veranderingen in je leven zijn goed en minder goed.
Changes in your life are good and less good.