LESS OFTEN - vertaling in Nederlands

• minder vaak
• minder dikwijls
• minder frequent

Voorbeelden van het gebruik van Less often in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The greater the distance, the less often they come back.
Hoe groter de afstand, hoe minder vaak ze terugkomen.

The more fuel you can carry, the less often you need to refuel.
Hoe meer brandstof u kunt meenemen, hoe minder vaak u hoeft te tanken.

Lip reduction is an intervention that is clearly performed less often than lip augmentation.
De lipverkleining is een ingreep die veel minder vaak wordt uitgevoerd dan de lipvergroting.

Brick facing butovyh walls tie up tychkami not less often than through everyone 4… 6 lozhkovyh numbers fig.
De baksteen Bask van butovykh muren verband tychkami niet minder dikwijls dan door een ieders4… 6 lozhkovykh roeit vijg.

If we correctly used this season some years in succession(year 2- 3), we would require resorts less often.
Als wij correct gebruikt dit seizoen het paar jaar kryadu(van jaar 2- 3), wij minder dikwijls moetanan word kuuroorden.

meets much less often.
treft verreweg minder frequent.

Until now studies do not demonstrate that cannabis users get less often or less children.
Tot op heden heeft onderzoek niet kunnen aantonen dat cannabisgebruikers minder dikwijls of minder kinderen krijgen.

The present building clay usually happens bordovo-red(so-called brick clay) or, less often, white colour.
Presenteer constructie klei algemeen brengt tijdperk bordovo-rood(zogenaamde baksteen klei) of, minder frequent, van witte kleur door.

Consequently, the less often you visit stores,
Dus hoe minder vaak u winkels bezoekt,

instruct you to take it less often than once a day. the condition of your liver.
kan instructies geven om het minder vaak dan eenmaal per dag in te nemen. de conditie van uw lever.

And I think you regret being honest less often than you regret telling lies.
En ik denk dat je spijt van eerlijk minder vaak dan je spijt van het vertellen van leugens.

At VU University Amsterdam and Leiden University they leave their comfort zone less often; respectively 1 in 19
Bij de Vrije Universiteit en de Universiteit Leiden komen ze het minst vaak uit hun comfort zone: respectievelijk 1 op de 19

The younger the child, the less often he distinguishes the tale from reality
Hoe jonger het kind, hoe minder vaak hij het verhaal van de werkelijkheid onderscheidt

the mason is less often switched, from external versts of a laying on internal versts.
bricklayer minder dikwijls wordt, van buitenst verst leggend op inner versty geschakeld.

It is therefore better to water less often more often than too much in one go.
U kunt dus beter wat vaker wat minder water geven dan in één keer te veel.

A charismatic person prefers to joke in a conversation less often, but more effectively.
Een charismatische persoon geeft er de voorkeur aan minder vaak, maar effectiever in een gesprek te grappen.

environmental sectors were used less often than predicted, especially during the initial phase 1990-91.
de sectoren toerisme en milieu is veelal minder gebruik gemaakt dan werd ver wacht, vooral tijdens de eerste fase 1990-1991.

helps me in general, is trying to go shopping less often.
mij goed helpt, is proberen om minder vaak te gaan winkelen.

a lower dose for you or instruct you to take it less often than once a day.
kan instructies geven om het minder vaak dan eenmaal per dag in te nemen.

so the less often this is necessary, the better.
dus hoe minder vaak dit nodig is, hoe beter.