HEEL VAAK - vertaling in Engels

• very often
• quite often
• all the time
• lot
• very frequently
• very common
• quite frequently
• very much
• so often
• very commonly

Voorbeelden van het gebruik van Heel vaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heel vaak huilen kleine kinderen 's nachts.
Quite often, small children cry at night.

Het wordt heel vaak gebruikt voor het maken,
It is used very frequently for document creation,

Ik denk heel vaak aan je.
I think about you… very much.

Ik hoor heel vaak vliegtuigen.
I hear airplanes very often.

Sigurd. En heel vaak Gabriel. Erik.
Erik. Sigurd. And a lot for Gabriel.

We doen dat heel vaak.
We do that all the time.

Heel vaak dacht ik dat ik alles zelf moest doen.
So often, I thought I had to do everything by myself.

Dit fenomeen komt heel vaak voor in het dierenrijk.
This phenomenon is very common in the animal kingdom.

Heel vaak gecompliceerd door hepatitis B cirrose.
Quite often complicated by hepatitis B cirrhosis.

Dit meisje werd ook heel vaak Matrjoschka of Matroesjka genoemd.
This girl was very frequently called Matrjoschka or Matryoshka.

Nee! Niet heel vaak, in 17 jaar tijd.
No! Not very often, in 17 years.

Sigurd. En heel vaak Gabriel. Erik.
Sigurd. And a lot for Gabriel. Erik.

Nog steeds een beauty die ik heel vaak gebruik!
Still a beauty, I use it very much!

Binnen het domein van de sportpsychologie is dit een heel vaak toegepaste methode.
This is used quite frequently in sports psychology.

Ik zie het heel vaak.
I see it all the time.

Buikwikkels zijn ook heel vaak postpartum gedragen.
Belly wraps are also very commonly worn postpartum.

Het komt heel vaak voor bij pasgeborenen.
It is very common in newborns.

Ik wandelde hier heel vaak met haar.
I used to walk so often here with her.

Heel vaak is dit proces is het resultaat van het slikken van lucht.
Quite often this process is the result of swallowing air.

Niet heel vaak.
Not very often.