ALL THE TIME - vertaling in Nederlands

• altijd
• constant
• voortdurend
• heel vaak
• continu
• aldoor
• steeds
• zo vaak
• hele tijd
• alle tijd
• ganse tijd
• elke keer
• de hele tijd

Voorbeelden van het gebruik van All the time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got all the time I want.
Ik heb alle tijd die ik wil.

David was with him, all the time.
David was constant bij hem.

We do this all the time.
We doen dit voortdurend.

You're not here all the time.
Jij bent hier niet continu.

No. Navy SEALs puke all the time.
Nee. Navy SEAL's kotsen de hele tijd.

And he helps me all the time.
En hij helpt mij altijd.

He says crazy things all the time.
Hij zegt steeds rare dingen.

We hear speeches all the time.
We horen aldoor haatredes.

I'm exhausted literally all the time.
Ik ben constant letterlijk uitgeput.

Absolutely. We got all the time in the world.
Absoluut. We hebben alle tijd in de wereld.

I see Gary all the time.
Ik zie Gary heel vaak.

You use it all the time.
Je gebruikt het voortdurend.

Michael and Jin working together all the time.
Michael en Jin werken de hele tijd samen.

We text all the time.
Wij sms'en continu.

You're disgusting. Not all the time.
Jij bent afschuwelijk!- Niet altijd.

I get sued all the time.
Ik word zo vaak aangeklaagd.

I talk about her all the time.
Ik praat steeds over haar.

I saw it all the time in the old country.
Ik zag het constant in het oude land.

You have all the time in the world.
U heeft alle tijd van de wereld.

You see it all the time on the news.
Je ziet 't aldoor op 't journaal.