VOORTDUREND - vertaling in Engels

• constantly
• continuously
• continually
• all the time
• always
• consistently
• ongoing
• keep
• permanently
• perpetually
• steadily
• persistently
• continued

Voorbeelden van het gebruik van Voortdurend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We streven voortdurend naar verbetering van onze producten en processen.
We continuously seek to improve our products and processes.

Zo verdedigt Hansgrohe voortdurend zijn kwaliteitsbelofte Made in Germany.
Thus Hansgrohe consistently defends its Made in Germany quality guarantee.

Terwijl je vrienden ons voortdurend aanvallen?- Geen oorlog?
When your friends continually attack us? No war?

Ik denk voortdurend aan Ruth.
I always think about Ruth.

David? Voortdurend reizen.
David? Constantly travelling.

Je gebruikt het voortdurend.
You use it all the time.

En deze mensen verzoeken mij voortdurend om meer blues te spelen.
And people keep asking me to play more blues.

Dankzij voortdurend onderzoek neemt de kennis over CBD steeds meer toe.
Thanks to ongoing research, knowledge about CBD is increasing.

Leah Buechley voor voortdurend ontwikkeling en onderwijs van e-textiel.
Leah Buechley for continued development and education of e-textiles.

GasTerra ontwikkelt voortdurend nieuwe producten en diensten.
GasTerra is continuously developing new products and services.

We winnen voortdurend van ze.
We have been beating them consistently.

Terwijl je vrienden ons voortdurend aanvallen?- Geen oorlog?
No war? When your friends continually attack us?

Hij praat voortdurend over de dood.
He's always talking about death.

Maar mijn moeder maakt voortdurend lasagne.
But my mom makes lasagna all the time.

Maar de codes worden voortdurend veranderd.
But the codes are constantly being changed.

Drassige substraten die voortdurend vochtig zijn, krijgen duidelijk structureel te veel water.
Soggy substrates that are permanently wet are overwatered.

Ik krijg voortdurend aanvalswaarschuwingen van de BullGuard Firewall.
I keep getting attack warnings from the BullGuard Firewall.

Het Museum Plantin-Moretus voert voortdurend onderzoek naar de eigen collectie.
The Museum Plantin-Moretus conducts ongoing research into its own collection.

Voortdurend gebruik mogelijk, zonder schadelijke effecten of bijwerkingen.
Continued use is possible with no toxicity or side effects.

Voortdurend voor zeven dagen, drie uren elke dag….
For seven days continuously, three hours every day….