CONSTANTLY CHANGING - vertaling in Nederlands

• voortdurend veranderende
• constant veranderende
• steeds veranderende
• steeds wisselende
• voortdurend wisselende
• continu veranderende
• voortdurend in verandering
• continu aan verandering
• voortdurend aan verandering
• constant in verandering
• telkens wisselende
• continue veranderende
• onophoudelijk veranderende
• doorlopend veranderende
• constant wisselende

Voorbeelden van het gebruik van Constantly changing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Constantly changing schedules, Substitutions
Steeds wisselende schema's, Vervangingen

However, constantly changing user requirements make big demands on accommodation.
Echter, steeds veranderende eisen van de gebruikers vragen veel van de huisvesting.

Are you ready for the dynamic and constantly changing world of advertising?
Bent u klaar voor de dynamische en voortdurend veranderende wereld van de reclame?

The situation can differ from country to country and is constantly changing worldwide.
De situatie kan per land behoorlijk verschillen en is wereldwijd continu aan verandering onderhevig.

Sponsorship 360: adaptation to a constantly changing world.
Sponsoring 360: aanpassing aan een continu veranderende wereld.

People with covert lives and constantly changing identities.
Mensen met ingewikkelde levens en constant veranderende identiteiten.

Constantly changing discounts for our customers.
Voortdurend wisselende kortingen voor onze klanten.

This is exhibited in constantly changing arrangements by a number of performers.
Dat wordt in steeds wisselende accrochages tentoongesteld door een aantal performers.

So how do you organize the communication in a constantly changing environment?
Hoe organiseer je de communicatie in de steeds veranderende omgeving?

This dynamic market is constantly changing.
Deze dynamische markt is voortdurend aan verandering onderhevig.

Identical elements with identical movement options together form constantly changing structures.
Identieke elementen met identieke bewegingsmogelijkheden vormen tezamen voortdurend veranderende structuren.

Teams and organisations are constantly changing.
Teams en organisaties zijn voortdurend in verandering.

consumption of television is constantly changing.
consumptie van televisie is continu aan verandering onderhevig.

The same applies for the constantly changing markets.
Datzelfde geldt ook voor de continu veranderende markten.

An almost hallucinatory image of constantly changing shapes and colours.
Een bijna hallucinerend beeld van constant veranderende vormen en kleurpatronen.

The challenge: constantly changing product presentations, with many polished and reflective surfaces.
De uitdaging is daarbij: een voortdurend wisselende productpresentatie en veel glanzend-spiegelende oppervlakken.

The old legislation was no longer adequate for the constantly changing world of today.
De oude wetgeving voldeed niet meer aan de steeds veranderende wereld van nu.

You are in a market segment that is constantly changing.
Jullie zitten in een marktsegment dat constant in verandering is.

An organization operates in a constantly changing environment.
Een organisatie acteert in een voortdurend veranderende omgeving.

innovative plans are integrated into the constantly changing presentation.
innovatieve plannen worden opgenomen in de steeds wisselende presentatie.