SCARED ALL THE TIME - vertaling in Nederlands

• de hele tijd bang
• altijd bang
• constant bang
• voortdurend bang

Voorbeelden van het gebruik van Scared all the time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I'm scared all the time.
En ik ben de hele tijd bang.

Will you try not to be scared all the time?
Wil je proberen om niet steeds bang te zijn?

It makes it hard to not be scared all the time.
Het maakt het moeilijk om niet constant bang te zijn.

It's like being… scared all the time.
Het is alsof je steeds bang bent.

But I feel scared all the time.
Maar ik ben de hele tijd bang.

I'm scared all the time.
Ik ben heel vaak bang.

I'm still scared all the time.
Ik ben steeds doodsbang, de hele tijd.

And I'm just sick of feeling scared all the time.
En ik ben het zat om mij de hele tijd bang te voelen.

When I lived alone, I felt scared all the time.
Toen ik alleen woonde, was ik altijd bang.

Being scared all the time.
Steeds maar bang zijn.

Inside, he's just scared all the time.
Diep vanbinnen is hij constant doodsbang.

I can't bear to be scared all the time.
Ik kan het niet aan om de hele tijd bang te zijn.

I'm scared all the time.
ben ik continu bang.

I'm scared all the time.
Ik ben altijd angstig.

Because I can never find what I'm looking for and I'm scared all the time.
Want ik vind nooit iets wat ik zoek en ik ben altijd bang.

I'm still scared all the time. Like… I'm waiting for that next beating.
Ik ben nog steeds constant bang, alsof ik op het volgende pak slaag wacht.

I was so scared all the time… so weak,
Ik was zo bang de hele tijd… zo zwak,

I'm scared all the time.
ben ik de hele tijd bang.

Man, I miss being on stage even though I was so scared all the time, remember?
Man, ik mis het om op het podium te staan ook al was ik zo bang de hele tijd, weet je nog?

I'm scared all the time.
ben ik de hele tijd bang.