ALTIJD SAMEN - vertaling in Engels

• always together
• together forever
• together all the time
• always mix
• ever together
• together for a lifetime
• together constantly
• everywhere together

Voorbeelden van het gebruik van Altijd samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Altijd samen.
Always alone.

We kunnen altijd samen zijn.
We can be together forever.

Ik zou willen dat we altijd samen kunnen zijn.
I reckon we should live together all the time.

En in mijn dromen zijn we altijd samen.
And in my dreams we are always together.

We blijven altijd samen, Eve.
We're gonna be together now, Eve.

het meisje leefden altijd samen.
the girl lived together forever.

Dan zijn we altijd samen.
We can be together all the time.

Ja, jullie zijn altijd samen.
Yeah, you're always together.

Altijd zomer. Altijd samen.
Always summer. Always alone.

Het idee dat we altijd samen zouden zijn.
The idea that we would be together forever.

We kunnen niet altijd samen blijven.
We can't be together forever.

Dan wil je altijd samen zijn.
You… You want to be together all the time.

Dat is onmogelijk, we zijn altijd samen.
That's impossible. We're always together.

Jij zei dat we altijd samen zouden zijn.
You said that we will be together forever.

We waren altijd samen.
We were together all the time.

mijn moeder… waren altijd samen.
my mom… were always together.

Ik hoop dat we altijd samen blijven.
I hope we stay together forever.

M'n moeder en ik kijken altijd samen.
My mom and I would watch together all the time.

Waarom? Ze waren altijd samen.
Why? They were always together.

Je ziet het bij die koppels… die altijd samen zijn.
You see it in these couples that are together forever.