Voorbeelden van het gebruik van Together now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Everyone's working together now.
All together now.
Allemaal samen nu.So you guys are together now?
Zijn jullie nu 'n stel?So, we're all working together now then?
Dus, we werken allemaal samen nu dan?- Nee,?We're together now and we will stay together. .
We zijn samen nu en we zullen bij elkaar blijven.We're together now.
Wezijn samen nu.We're together now.
We zijn samen, nu.Together now, brother!
Samen nu, broer!Everyone together now.
Allemaal samen nu.All together now.
Iedereen samen nu.Together now.
Nu tegelijk.Kurtis, we're all working together now.
Kurtis, we werken allen samen nu.Yes, all together now.
Ja, allemaal samen nu.At least we're all together now.
We zijn tenminste allemaal samen nu.They're All Working Together Now.
Ze werken samen nu.We're back together now.
We zijn terug samen nu.We're basically together now.
We zijn praktisch samen nu.Patients… Okay. All together now.
Patiënten oké, allemaal samen nu.Amen. Well, they're together now.
Amen. Ze zijn samen nu.We're feeling better now We sing together now.
We voelens ons beter 
