LESS OFTEN in Japanese translation

• 少ない頻度で
• それほど頻繁に
• あまり頻繁に
• 頻度は低い
• 頻度少なめ
• 頻度を減らすことがあります
• より少し頻繁に
• よりしばしば

Examples of using Less often in English and their translations into Japanese

This form is found only on the nails of the feet(more often on the 1st finger, less often on the 5th).
このフォームは、足の爪にのみ見られます（より頻繁に1番目の指で、5番目に少ない頻度で）。

Sometimes when CPU is overloaded, or there are other reasons to redraw less often.
CPUが過負荷であったり、その他あまり頻繁に再描画しなくてよい場合があります。

In winter and autumn hormonal changes change less often- once a month.
冬と秋には、ホルモンの変化はそれほど頻繁には変化しません-月に一度。

However, the advantage of the first service is that it hacks it much less often, that is, your money is under more reliable protection.
しかし、最初のサービスの利点は、それをはるかに少ない頻度でハッキングすることです。

The predominant lesion of the large joints of the legs(knee, ankle), less often of the hands, hands and feet.
足の大きな関節（膝、足首）の優位な病変、手、手、足の頻度は低い。

The child can understand that it may make sense to use the pacifier less often.
子供は、おしゃぶりをあまり頻繁に使用することが理にかなっているかもしれないことを理解することができます。

It is only necessary to sow chernushku less often on the most fertile soil and give it more attention- watering, feeding, etc.
それは最も肥沃な土壌にそれほど頻繁にchernushkuを播種し、それにもっと注意を払うことだけが必要です-散水、給餌など。

If you have certain health conditions or are taking certain medications, your doctor may tell you to take sildenafil less often.
特定の健康状態がある場合や特定の薬を服用している場合、医師はシルデナフィルを服用する頻度を減らすことがあります。

A syndrome characterized by vasodilation, the formation of bluish-red spots on the skin of the legs, less often- the trunk, face.
血管拡張によって特徴付けられる症候群、脚の皮膚上に青みがかった赤色の斑点が形成される頻度は低い-胴体、顔。

But unfortunately my English skill is not that good and I can only write much less often here on our English website.
けれども僕の英語のスキルはそれほどあるわけじゃないから、英語ページにはずっと少ない頻度でしか書くことが出来ない。

For example, you might clean house less often or cook less complicated meals.
例えば、家をそれほど頻繁に掃除しない、あるいは手の込んだ料理を作らないなどです。

Forex brokers, whose rating is still on hearing, are in a better position, but other companies are mentioned less often today.
依然として格付けが聴取中の外国為替ブローカーは、より良い立場にありますが、他の企業はあまり頻繁に言及されていません。

Estradiol cypionate is absorbed more slowly than estradiol itself, and for that reason, it can be administered less often.
Estradiolのcypionateはestradiol自体よりもっとゆっくり吸収され、その理由で、より少し頻繁に管理することができます。

If it is strong, we are sick much less often than with a weakened immune system.
それが強ければ、免疫系の弱化よりもずっと少ない頻度で病気になります。

Bacterial contamination of biological material is usually absent, less often with bacterial culture of urine saprophytes are determined.
生物学的物質の細菌汚染は通常存在せず、尿腐生菌の細菌培養による頻度は低いと判断されます。

If you have certain health conditions or are taking certain medications, your doctor may tell you to take cialis pills less often.
特定の健康状態がある場合や特定の薬を服用している場合、医師はシルデナフィルを服用する頻度を減らすことがあります。

They are used less often, mainly if the patient is intolerant of penicillins.
主に患者がペニシリン耐性でない場合、それらはあまり頻繁に使用されない。

People often believe that positive events happen to them more often than others, respectively, negative things happen less often.
人々はそれぞれポジティブな出来事が他のものよりも頻繁に起こると信じ、ネガティブなことはそれほど頻繁に起こらないと信じています。

Or the urine may be very pale yellow-red or, less often, darker red.
または尿は非常に淡黄色、赤または、よりしばしば、暗く赤いかもしれない。

Those that survive for long enough, become“old” and are examined less often.
長期間生き残ったものは“古い”ものになり、それほど頻繁には検査されません。