Voorbeelden van het gebruik van Christmas pudding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Christmas pudding is made of currants,
De Christmas pudding wordt gemaakt van de bes,into every Mallard Christmas pudding since the 1850s.
gestoomd eigenlijk, in elke kerstpudding van Mallard sinds 1850.Their Classic Christmas Pudding is a delicious combination of moist'dough',
Hun Classic Christmas Pudding is een heerlijke klassieke,Do you want to sit down and I will get you some Christmas pudding?
Ik zal je wat Kerstmis pudding voor je gaan halen, ga maar zitten en eet met ons mee?To corporal Théo Dumas, from the 1st Free French Division. At the same time in London, a British family introduces the Christmas pudding.
Een Engelse familie de Christmas pudding met Theo Dumas van de 1ste Vrije Franse divisie. Diezelfde nacht deelt in Londen.On the first day they already started in the 1m50 Christmas Pudding Stakes in which they managed to qualify for the jump-off.
Op de eerste dag reeds gingen ze van start in de 1m50 Christmas Pudding Stakes waarin ze zich wisten te kwalificeren voor de barrage.Kerstmispudding cake pops Dit jaar voor de kerst Ik wil een nieuw dessert recept te proberen: Christmas Pudding Cake Pops.sweet mead with all the trappings of a Christmas pudding.
zoete mede worden met alle trappings van een kerspudding.all the trimmings… and a Christmas pudding.
alles wat erbij hoort… en een plumpudding.with stuffing, Christmas pudding(never made it by the way),
met stuffing, Christmas pudding(nooit gemaakt overigens),With 290 exploding christmas puddings?
Met 290 explosieve kerstpuddinkjes.Two exploding christmas puddings.
Twee explosieve kerstpuddinkjes.As the Christmas puddings appear, we know that it must be time for some music.
Als de Kerstmis pudding verschijnt, weten we dat het tijd moet zijn voor wat muziek.Collect the presents for points, christmas puddings for health, but avoid the fireworks!
Verzamel de cadeautjes voor de punten, kerst puddingen voor de gezondheid, maar vermijd het vuurwerk!I cannot wait to get rid of them. oh, and i need two christmas puddings.
En ik heb twee puddinkjes nodig om op de trein te gooien.collect presents for points, christmas puddings for health and avoid fireworks!
verzamel cadeautjes voor de punten, kerst puddingen voor de gezondheid en het voorkomen vuurwerk!Next to the christmas puddings and they must go tonight. they are in the cellar, packed in barrels.
Ze zitten in vaten naast de puddinkjes en ze moeten weg.You don't like Christmas pudding,?
Houdt u niet van kerstpudding?No Christmas pudding is complete without brandy sauce!
Speciale kerstpudding is niet compleet zonder cognacsaus!It is perhaps the Christmas pudding that affects me.
Misschien is het de plumpudding.
