CIL - vertaling in Nederlands

• raad
• cil

Voorbeelden van het gebruik van Cil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Council Decision 2001/80/CFSP of Coun cil on the establishment of the Military Staff of the European Union.
Besluit 2001/80/GBVB van de Raad houdende instelling van de militaire staf van de Euro pese Unie.

Commission communication to the Coun cil and Parliament on the framework strategy on gender equality: work programme for 2001.
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad„Raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen- Werkprogramma voor 2001.

The statement by the President-in-Office of the Coun cil on the activities of the British presidency.
De verklaring van de fungerend voorzitter van de Raad over de werkzaamheden van het Brits voorzitterschap in het afgelopen halfjaar.

Coun cil decision concerning the conclusion of this UN Framework Convention: OJ.
besluit van de Raad betreffende de sluiting van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering: PB L 33/1994.

The Coun cil, acting unanimously, shall take a decision within nine months.
De Raad neemt met eenparigheid van stemmen een besluit binnen een termijn van negen maanden.

I thank the President-in-Office of the Coun cil for the positive political indication he gave us.
Ik dank de fungerend voorzitter van de Raad voor het positieve politieke signaal dat door hem is gegeven.

The principal organs of the bank are the general coun cil and the monetary policy council.
De voornaamste organen van de bank zijn de algemene directieraad en de raad voor het monetair beleid.

Reference: proposal for a Parliament and Coun cil Directive on payment systems
Referentie: voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende grens overschrijdende overmakingen- Buil.

Resolution of the Council and Ministers responsible for cultural affairs meeting within the Coun cil on the future organization of their work 27 May 1988.
Resolutie van de Raad en de Ministers van Cultuur, in het kader van de Raad bijeen, over de toekomstige organisatie van hun werkzaamheden 27.5.1988.

The Coun cil adopted the report on social inclusion pre sented for the spring European Council.
De Raad hecht zijn goedkeuring aan het verslag inzake sociale integratie dat werd aangeboden met het oog op de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad..

The Coun cil has not received any proposal from the Commission in the field to which the Honourable Member refers.
De Raad heeft van de Commissie geen enkel voorstel ontvangen aangaande dé materie waarop uw vraag betrekking heeft.

Guardian Newspapers ν Coun cil which culminated in the judgment of the Court of First Instance of 19 October 1995;
Guardian Newspapers Ltd tegen Raad, die geleid heeft tot het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 oktober 1995;

A communication on protective legislation for women in the Member States was sent to the Coun cil in March.
In maart zond zij de Raad een mededeling over de beschermende wet geving ten behoeve van de vrouw.

Under Article 145 of the EC Treaty, the Coun cil is responsible for coordinating the general economic policies of the Member States.
Overeenkomstig artikel 145 van het EEG-Ver-dragdraagtde Raad zorg voor de coördinatie van het algemeen economisch beleid van de Lid-Staten.

D Commission communication to the European Coun cil on combating racism,
G Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over het stabilisatie-

The statement by the President-in-Office of the Coun cil on the activities of the Austrian Presidency.
En- de verklaring van het fungerend voorzitterschap van de Raad over de werkzaamheden van het Oostenrijks voorzitterschap in het afgelopen halfjaar.

Coun cil agreement: Bull.
instemming van de Raad met de inhoud- Buil.

Imports cil and exports fob in all other cases.
Canada; Invoer clt en uitvoer tob voor alle andere tanden.

It seems to be a kind of Commission or Coun cil directive: whatever it is not quite clear from the document.
Zo te zien gaat het om een richtlijn van de Commissie of van de Raad, dat is niet duidelijk.

It has con cluded that the conditions of Article 2 of Coun cil Regulation(EC) No 1013/97 have been com plied with.
Zij kwam tot de slotsom dat voldaan werd aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in artikel 2 van Verordening(EG) nr. 1013/97 van de Raad.