CIRCULAR ORBIT - vertaling in Nederlands

• cirkelbaan
• cirkelvormige baan

Voorbeelden van het gebruik van Circular orbit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the ratio of the diameters of the orbits is between about 11.9 and about 15.9, then first take a Hohmann transfer orbit from planet 1 to a certain circular orbit beyond both planets, and then a second Hohmann transfer orbit from that orbit to planet 2.
Als de verhouding van de diameters van de banen tussen ongeveer 11, 9 en ongeveer 15, 6 is, volg dan eerst een Hohmannbaan van planeet 1 naar een bepaalde cirkelbaan voorbij die van beide planeten, en dan een tweede Hohmannbaan van die cirkelbaan naar planeet 2.

then there are five locations where you can put the light body and have it, too, follow a circular orbit in which it keeps the same relative orientation with respect to the massive bodies.
zijn er vijf plaatsen waar je het lichte hemellichaam kunt stoppen zodat het Ã3Ã3k een cirkelbaan zal gaan volgen waarin het steeds dezelfde stand houdt ten opzichte van de twee zware lichamen.

earth is generally going around the sun in more or less a circular orbit, so that sometimes it's an ellipse.
om de zon en wijzigen zodat het soms een ellips is. in min of meer een cirkelvormige baan, de aarde draait over het algemeen rond de zon.

will be moved to a 1,075 km circular orbit in its operational inclination,
zal worden verplaatst naar een 1, 075 km cirkelvormige baan om de aarde in haar operationele helling,

If you accelerate briefly from a circular orbit(at fixed distance) around the Sun, then you end up in a different orbit, but that orbit must of course also pass through your previous position in the circular orbit at the old distance, so in that new orbit you're not always at the same distance from the Sun, so that orbit cannot be a circle.
Als je in een cirkelbaan(op vaste afstand van de Zon) eventjes gas geeft dan kom je in een andere baan terecht maar dat moet dan natuurlijk een baan zijn die ook door je huidige positie heen gaat op je huidige afstand van de Zon, dus in die nieuwe baan ben je niet altijd op dezelfde afstand van de Zon, dus kan dat geen cirkelbaan zijn.

Such a system of two bodies in circular orbits has five Lagrange points.
Zo'n stelsel met twee hemellichamen in cirkelbanen heeft vijf Lagrangepunten. lagrangepunten.

Revolve in circular orbits around this center.
Draaien in cirkelvormige banen rond dit centrum.

In addition, all the planets seem to have almost circular orbits.
Ook hebben alle planeten vrijwel circulaire banen.

Mars go round it in almost… circular orbits.
Mars draaien daaromheen… in bijna cirkelvormige omloopbanen.

Most regular moons have circular orbits.
De meeste regelmatige manen hebben cirkelvormige banen.

that all motions in the Universe were along circular orbits.
alle bewegingen in het Heelal langs cirkelbanen waren.

To be able to operate, these services and applications will use a configuration of thirty satellites in three different circular orbits around the Earth.
Er zal worden gebruikgemaakt van een configuratie van dertig satellieten, die in drie verschillende cirkelbanen rond de aarde draaien.

Planets tend to have almost circular orbits(with low eccentricity)
Planeten hebben meestal bijna cirkelvormige banen(met lage excentriciteit)

This huge mass of all these stars keeps stars in circular orbits in the galaxy.
Deze enorme massa van al deze sterren houdt sterren in circulaire banen in het sterrenstelsel.

Further discoveries over the next decade… would show that eccentric orbits are common in the universe… while the circular orbits of our solar system seem to be rare.
Uit verdere ontdekkingen zou blijken… dat excentrische banen veel voorkwamen… terwijl de cirkelvormige banen van ons zonnestelsel zeldzaam lijken.

whereas the formulas right before this are only valid for departure from circular orbits.
de formules net hierboven alleen gelden voor vertrek uit een cirkelbaan.

is measured relative to the center of the circular orbits(and hence relative to the barycenter of the system),
gemeten wordt ten opzichte van het centrum van de cirkelbanen(dus ten opzichte van het zwaartepunt van het systeem),

Regular moons are moons with roughly circular orbits(i.e., with small eccentricity) roughly above the planet 's equator(i.e.,
Gebonden rotatie Regelmatige manen zijn manen met ongeveer cirkelvormige banen(dus kleine excentriciteit)

they have all tried to reconcile their observations with circular orbits but… What if another shape is hiding in the heavens?
Hipparchus, Ptolemaeus, geprobeerd hun observaties te verklaren met cirkelvormige omloopbanen, maar stel dat er nog een figuur verscholen ligt in de hemel?

Ever since Plato… with circular orbits but… What if another shape is hiding in the heavens?
Sinds Plato, hebben ze allemaal, Aristarchus, Hipparchus, Ptolemaeus,… geprobeerd hun observaties te verklaren met cirkelvormige omloopbanen,… maar stel