CLASSICAL REPERTOIRE - vertaling in Nederlands

• klassieke repertoire
• klassiek repertoire

Voorbeelden van het gebruik van Classical repertoire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can learn the cello with and classical repertoire and also with a modern! Cello.
U kunt de cello leren met en klassiek repertoire en ook met een modern! Cello.

For the advanced guitarist to further expand his knowledge within the classical repertoire from Latin America with unknown works
Voor de gevorderd gitarist verder zijn kennis uit te breiden binnen het klassieke repertoire uit Latijnsamerika met onbekende werken

where he performed a classical repertoire, and sang with the Metropolitan Opera.
waar hij voerde een klassiek repertoire, en zong met de Metropolitan Opera.

In a wedding mass with Kalinka Ensemble, a classical repertoire is combined with a lighter genre.
In een huwelijksmis met Kalinka Ensemble wordt een klassiek repertoire gecombineerd met een lichter genre,

Not only have these four musicians rocketed to a position among the world's best in the classical repertoire, but there also appears to be a revelatory jazz combo lurking within them.
Niet alleen hebben de vier zich op korte tijd naar de wereldtop gekatapulteerd met klassiek repertoire, ondertussen blijkt er ook nog een grensverleggend jazzcombo in hen schuil te gaan.

But as I was moving away from the traditional classical repertoire and trying to find new ways of musical expression,
Maar terwijl ik me verwijderde van het traditionele klassieke repertoire en nieuwe manieren zocht om muziek uit te drukken, besefte ik dat er met de

Svetlova was known as a chamber singer of classical repertoire.
Böhrs werd bekend als zangeres van de popgroep Novaspace.

Decca Gold is a United States-based record label focusing on classical repertoire.
Archeophone Records is een Amerikaans platenlabel, dat zich richt op het opnieuw uitbrengen van historische opnames.

we're working hard to make new recordings of the classical repertoire.
waar we nu hard werken aan het opnieuw opnemen van de klassieke muziek.

As soon as I learned to read scores quickly, my Classical repertoire extended rapidly.
ik eenmaal vlot noten kon lezen, breidde mijn Klassieke repertoire zich ras uit.

Violinists of Jegudi Menuhin and Nigel Kennedy have won loud glory, acting worldwide with leaders orekstrami with Beethoven's violin concert,"-Ëxbxэpbш yюфp" Vivaldi and other classical repertoire.
Skripachi Iegudi Menukhin en Naijel Kennedi sniskali luide beroemdheid komst voorwaarts tegenover de wereld met leidinggevend orextrami met skripichnym concert Betkhovena,"Somewhile van"JAAR Vivaldi en andere klassieker repertuarom.

The guitar holds a special place in the classical repertoire and the cultural center'De Bogaard' likes to spend the necessary attention with a two-day festival"La Guitarra" with five concerts and seven prominent guitarists.
De gitaar bekleedt een bijzondere plaats in het klassieke repertoire en graag besteedt cultureel centrum De Bogaard hieraan de nodige aandacht met een tweedaags festival'La Guitarra' met vijf concerten en zeven vooraanstaande gitaristen.

We can already see elements of the classical repertoire here, as in the use of perspective
We kunnen hier al elementen van het klassieke repertoire zien, zoals het gebruik van perpectief

it was given an ineradicable ecclesiastical connotation throughout the ages; its classical repertoire is inspired by religion and liturgy;
het heeft daarvan een onlosmakelijke religieuze connotatie meegekregen; zijn klassieke repertoire is voor een groot deel geïnspireerd op religie

His repertoire includes classical, jazz and pop music.
Zijn repertoire omvat klassiek, jazz en popmuziek.

However, our program includes Shen Yun's original compositions from our dance productions, select classical Western repertoire, and vocal and instrumental solos.
Echter, ons programma bevat eigen composities van onze Shen Yun dansproducties, een select klassiek westers repertoire en solo's, zowel vocaal als instrumentaal.

She also danced many roles in the classical repertoire.
Ook in het klassieke repertoire danste ze verscheidene rollen.

Its classical repertoire is inspired by religion and liturgy;
Zijn klassieke repertoire is voor een groot deel geïnspireerd op religie en liturgie;

He plays both the traditional classical repertoire and contemporary music.
Hij speelt zowel traditioneel klassiek repertoire als hedendaagse muziek.

My other specialization is the contemporary classical repertoire.
Mijn andere specialisatie is het hedendaags klassieke repertoire.