CLEANSE ME - vertaling in Nederlands

• reinig mij
• reinig me
• mij reinigen
• zuiver mij

Voorbeelden van het gebruik van Cleanse me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
Was mij wel van mijn ongerechtigheid, en reinig mij van mijn zonde.

Father God, please forgive me, cleanse me, and change me..
Vader God, vergeef mij alstublieft, reinig mij en verander mij..

Cleanse me with hyssop, and I will be clean;
Ontzondig mij met hysop, en ik zal rein zijn;

Cleanse me of my sin.
Reinig mij van mijn zonden.

Cleanse me of my sins.
En zuiver me van mijn zonden.

Let the blood of many cleanse me, preserving beauty eternal.
Laat het bloed van velen mij zuiveren, zodat schoonheid eeuwig blijft.

And cleanse me from my sins♪.
En verlos me van mijn zonden.

Must live righteously- God will cleanse me….
Moet rechtvaardig leven- God wil me reinigen….

O wash me more and more from my guilt and cleanse me from my sin.
Verschoon mij meer en meer van mijn schuld en reinig mij van mijn zonde.

Wash me thoroughly from my iniquity and cleanse me from my sins, for I acknowledge my transgressions.
Was me van mijn ongerechtigheid, reinig me van mijn zonden. Want ik ken mijn overtredingen.

Cleanse me of my sins that I might put on the honour of God.
Zuiver mij van mijn zonden die ik zou hebben begaan in de eer van God.

Oh, cleanse me of these impure thoughts I have… for this woman.
Oh, bevrijd mij van de onreine gedachten die ik heb… voor deze vrouw.

with Your holy blood cleanse me from all of my sins, and take all condemnation away from me..
met Uw heilige bloed zuiveer om mij van alle mijn zondes, en neem alle verwerping vandaan van me.

Lord Jesus, may Your Redemptive Blood cleanse me, purify me, decontaminate
Heer Jezus, moge Uw Verlossend Bloed mij reinigen, zuiveren, ontsmetten

not just that, but it says you cleanse me from all unrighteousness.
er staat dat U mij reinigt van alle ongerechtigheid.

The blood of Jesus cleanses me from all sin.
Het bloed van Jezus reinigt mij van elke zonde.

Thank you for forgiving and cleansing me.
Ik dank u dat u mij gereinigd hebt en vergeven hebt..

Cleanses me?
Het reinigt me.

It cleanses me, as it will cleanse this world.
Het zuivert me, net zoals het deze wereld zal zuiveren..

He cleansed me with His precious blood.
Hij heeft mij gereinigd door Zijn eigen, kostbaar bloed.