CLEAR LEGAL FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• duidelijk juridisch kader
• duidelijk rechtskader
• duidelijk wettelijk kader
• duidelijk wetgevingskader
• helder juridisch kader
• helder wettelijk kader

Voorbeelden van het gebruik van Clear legal framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Government support programmes and the provision of a clear legal framework are important elements in promoting the use of financial participation schemes.
Ondersteunende programma's van de zijde van de overheid en een duidelijk wettelijk kader zijn zeer belangrijk voor de bevordering van financiële participatieregelingen.

Lack of a clear legal framework: Almost one in five Member States does not have a clear legal framework and clear rules for volunteers and volunteering.
Het ontbreken van een duidelijk wettelijk kader: Bijna een op de vijf lidstaten heeft geen duidelijk wettelijk kader en duidelijke regels voor vrijwilligers en vrijwilligerswerk.

Businesses need a clear legal framework; they have to know what they have to do
Het bedrijfsleven heeft behoefte aan duidelijke rechtsregels. Het moet weten wat het moet doen

A clear legal framework should be put in place
Een duidelijk juridisch kader is vereist om te bevorderen dat kredietverlenings-

With this Directive, we must therefore create a clear legal framework for agriculture as a whole- both for organic and conventional farming-
We moeten met deze richtlijn derhalve een duidelijk juridisch kader scheppen voor de gehele landbouw- zowel voor de biologische

By providing a clear legal framework regarding rights to reimbursement for cross-border healthcare, the proposal will reduce the inequalities inherent in the current uncertainty regarding the general application of the principles established by the case-law.
Door een duidelijk rechtskader voor de rechten op vergoeding van grensoverschrijdende gezondheidszorg te bieden zal het voorstel de huidige ongelijkheden als gevolg van de onzekerheid over de algemene toepassing van de in de rechtspraak vastgestelde beginselen, verkleinen.

At the same time it is essential for producers and suppliers in that it provides a clear legal framework for all marketing activities relating to the principles of fair trade and fair competition.
Daarnaast is regeling cruciaal voor producenten en leveranciers, omdat zij een duidelijk juridisch kader voor alle marketingactiviteiten biedt en aanknoopt bij de beginselen van faire handel en mededinging.

The objective was to create a clear legal framework designed to strengthen the single market for electronic payments
Het was de bedoeling een duidelijk rechtskader tot stand te brengen om de interne markt voor elektronische betalingen te versterken,

For years, local authorities in these towns insist on the introduction of a clear legal framework for the functioning of coffeeshops,
Locale overheden van deze gemeenten dringen al jaren aan op het invoeren van een duidelijk wettelijk kader voor het functioneren van coffeeshops,

we feel the need which some of you have highlighted to have a clear legal framework in order to promote port investments.
wij ondanks alles vinden dat er behoefte is aan een duidelijk juridisch kader om investeringen in de havens te stimuleren, zoals sommigen van u ook hebben onderstreept.

The proposal includes a clear legal framework for the definition of centralised infrastructure
Het voorstel voorziet in een duidelijk wetgevingskader voor de definitie van gecentraliseerde infrastructuur

The proposal therefore continues to provide a clear legal framework for decentralised cooperation,
Het voorstel handhaaft derhalve een duidelijk rechtskader voor gedecentraliseerde samenwerking,

support the Prets report, which urges the Commission and the Council to establish a clear legal framework for combating this form of violence.
de Raad worden opgeroepen om een duidelijk wettelijk kader te scheppen waarmee de strijd tegen deze vorm van geweld kan worden aangegaan.

This new Financial Regulation now provides a clear legal framework for the subsidies we give to a large number of leading European organisations in the fields of culture,
Dit nieuwe Reglement voorziet voortaan in een helder juridisch kader voor de subsidies die wij verstrekken aan een groot aantal vooraanstaande Europese organisaties op het gebied van cultuur,

The proposal therefore introduces a clear legal framework for decentralised cooperation
Het voorstel schept dus een duidelijk juridisch kader voor gedecentraliseerde samenwerking

This approach will give all players a clear legal framework when licensing content for digital uses,
Deze benadering geeft alle spelers een duidelijk rechtskader bij de licentieverlening voor inhoud voor digitaal gebruik,

also to provide a firm and clear legal framework for companies which work with GMOs.
ook een stevig en een duidelijk wettelijk kader voor bedrijven die werken met GGO' s.

the common position aims at providing a clear legal framework for public procurement with due regard to the need for a high degree of practicability for all parties concerned.
strekt het gemeenschappelijk standpunt ertoe een duidelijk juridisch kader voor overheidsoverdrachten te verschaffen, waarbij rekening wordt gehouden met de noodzaak van een hoge graad van praktische uitvoerbaarheid voor alle betrokken partijen.

what I can say is that when the directive is in place we will provide a clear legal framework regarding rights to reimbursement for cross-border health care.
de vraag van de heer Chountis kan ik zeggen dat wanneer de richtlijn is aangenomen, we een duidelijk wettelijk kader voor het recht op vergoeding bij grensoverschrijdende gezondheidszorg zullen ontwerpen.

It also makes a point, however, of welcoming the Commission's proposal to introduce a market-based approach to the spectrum and to establish a clear legal framework providing for competition-based solutions.
Tevens wordt het voorstel van de Commissie toegejuicht om een op de markt gebaseerde benadering van het spectrum te introduceren en te voorzien in een helder wettelijk kader met op concurrentie gebaseerde oplossingen.