CLEESE - vertaling in Nederlands

• cleese

Voorbeelden van het gebruik van Cleese in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Over the years, Cleese and Palin have done many versions of the"Dead Parrot" sketch for various television shows, record albums, and live performances.
In de loop der jaren hebben Cleese en Palin voor diverse televisieprogramma's, platenalbums en liveoptredens veel varianten op de Sketch met de papegaai opgevoerd.

Cleese, throughout the sketch, walks in a variety of silly ways.
Cleese loopt op diverse rare manieren gedurende de sketch, en vooral dit is de bron van de populariteit.

Cleese was cast as Q's deputy'R' in The World is Not Enough.
Cleese werd uitgebracht als Q's plaatsvervangende 'R' in The World is niet genoeg.

In 2001, she co-starred in the hit comedy film"Rat Race" alongside John Cleese, Rowan Atkinson,
In 2001 was ze te zien in de succesvolle komische film"Rat Race", naast acteurs als John Cleese, Rowan Atkinson,

John Cleese said on the same show that he and Chapman"believed that there was something very funny there,
In diezelfde show zei Cleese dat hij en Chapman"geloofden dat er iets heel grappigs aan de hand is,

Cleese was born in Weston-super-Mare, Somerset, the only child of Reginald Francis Cleese(1893-1972), an insurance salesman(whose father was an insurance clerk), and his wife Muriel Evelyn née Cross, 1899-2000, the daughter of an auctioneer.
Cleese werd geboren in het dorp Uphill, ten zuiden van Weston-super-Mare, Somerset, als enig kind van Muriel Cross(1899-2000) en de verzekeringsagent Reginald Francis Cleese 1893-1972.

In one sketch on 1 March 1967, Feldman's character harassed a patient shop assistant(played by Cleese) for a series of fictitious books,
In de eerste uitzending van een gedenkwaardige sketch op 1 maart 1967 kwelde Feldman een geduldige winkelmedewerker(John Cleese) door naar een reeks gefingeerde boeken te vragen,

the only child of Reginald Francis Cleese, an insurance salesman, and his wife Muriel Evelyn née Cross.
een acrobate, en Reginald Francis Cleese(1894), die werkte in de verkoop van verzekeringen.

In a sketch on 1 March 1967, Feldman's character harassed a patient shop assistant(played by Cleese) regarding a series of fictitious books,
In de eerste uitzending van een gedenkwaardige sketch op 1 maart 1967 kwelde Feldman een geduldige winkelmedewerker(John Cleese) door naar een reeks gefingeerde boeken te vragen,

Mr. Praline(Cleese) enters the pet shop to register a complaint about the dead Norwegian Blue parrot(parrots are not endemic to Norway) just as the shopkeeper(Palin) is preparing to close the establishment for lunch.
Praline(John Cleese) komt een dierenwinkel binnen om een klacht in te dienen over zijn dode Noorse blauwe papegaai de papegaai is geen inheemse diersoort in Noorwegen.

The sketch with Cleese was broadcast later that year, when the final
De sketch met John Cleese werd later dat jaar uiteindelijk toch niet uitgezonden,

At the end of the big furry hat segment(where Colbert and in this specific instance Cleese, create nonsensical rules), Cleese says,"Do you want to come back to my place?"
Tegen het eind van het lange fragment met de bontmuts waar Colbert en Cleese in dit specifieke geval onzinnige tekst neerzetten, zegt Cleese:"Wil je naar mijn winkel terugkomen?",

whilst listing the metaphors for the parrot's death, Cleese added the line"it had expired Cleese and Palin did a thumbs-up to the sky.">
naar veel theaters wereldwijd, voegde Cleese toe aan zijn metaforen voor de'dood van de papegaai':

John Cleese refers to the cutting off of various body parts in a battle with Graham Chapman as"merely a flesh wound.
verwijst John Cleese naar het afsnijden van verschillende lichamen delen in een gevecht met Graham Chapman als'slechts een vleeswond.

Want to look like John Cleese?
Wil je er net zo uit zien als John Cleese?

John Cleese has mentioned this in television interviews.
Matt Groening heeft dit in interviews gezegd.

John Marwood Cleese(; born 27 October 1939)
John Marwood Cleese(Weston-super-Mare(Engeland), 27 oktober 1939) is een Brits acteur,

John Cleese, Rupert Everett,
John Cleese, Rupert Everett

This sketch involves John Cleese as a bowler-hatted civil servant in a fictitious British government ministry responsible for developing silly walks through grants.
De sketch draait om een ambtenaar(John Cleese) van een fictief Brits departement dat toezicht houdt op de ontwikkeling en subsidiëring van rare loopjes silly walks.

In the same set of auditions, John Cleese did a routine of trampling on hamsters
In dezelfde serie audities deed John Cleese het plat trappen van hamsters