CLINICAL EXPOSURE - vertaling in Nederlands

• klinische blootstelling
• klinische concentratie

Voorbeelden van het gebruik van Clinical exposure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

23% of the expected human clinical exposure, respectively) and abortions at 120 mg/ kg/ day.
23% van de verwachte menselijke klinische concentratie) en abortussen bij 120 mg/ kg/ dag.

In animal studies in mice, no adverse effects on fertility were observed in males at exposure levels 3-fold clinical exposure and in females at exposure levels 1-fold clinical exposure.
In dieronderzoek bij muizen werden geen nadelige effecten op de vruchtbaarheid waargenomen bij mannelijke muizen bij blootstellingsniveaus die 3 maal de klinische blootstelling waren en bij vrouwelijke muizen bij blootstellingsniveaus die even hoog waren als de klinische blootstelling.

except in a chromosomal aberration test in human peripheral lymphocytes at a dose 104 times the maximum clinical exposure.
in een onderzoek naar chromosomale afwijkingen in humane perifere lymfocyten bij een dosis van 104 maal de maximale klinische blootstelling.

In juvenile rats, increased heart weight with no histopathology was observed at 0.35 mg/kg/day approximately 2 times adult human clinical exposure based on AUC.
Bij jonge ratten werd een toegenomen hartgewicht zonder histopathologie waargenomen bij 0, 35 mg/kg/dag ongeveer 2 keer de humane klinische blootstelling op basis van AUC.

fertility at doses up to 50 mg/kg/day at low multiple of clinical exposure.
de vruchtbaarheid bij doseringen tot 50 mg/kg/dag bij een laag veelvoud van de klinische blootstelling.

induced adverse effects in animal studies at plasma concentrations that were in the same range as clinical exposure levels and with possible relevance to clinical use.
bevat, leidde tot bijwerkingen in dierstudies bij plasmaconcentraties die in hetzelfde bereik lagen als de concentraties bij klinische blootstelling, wat mogelijk relevant is voor klinisch gebruik.

1.4 times clinical exposure, respectively.
4 keer de klinische blootstelling.

There were no albiglutide related findings in thyroids of monkeys given up to 50 mg/kg/week for up to 52 weeks 75 times clinical exposure based on AUC.
Er waren geen albiglutidegerelateerde bevindingen in schildklieren van apen die gedurende maximaal 52 weken tot 50 mg/kg/week kregen toegediend 75 maal de klinische blootstelling gebaseerd op de AUC.

Decreased bone formation in growing long bones was observed in immature rats at 150 mg/kg/day following once daily dosing for 28 days approximately 3.3 times human clinical exposure based on AUC.
Bij onvolgroeide ratten werd verminderde botvorming in groeiende lange botten waargenomen bij 150 mg/kg/dag na eenmaal daagse toediening gedurende 28 dagen circa 3, 3 keer de klinische blootstelling bij de mens op basis van AUC.

the risk of a drug-drug interaction is minimal based on clinical exposure.
is het risico op een geneesmiddeleninteractie minimaal op basis van de klinische blootstelling.

3 times the expected human clinical exposure, respectively.
driemaal de verwachte menselijke klinische concentratie.

In inhalation studies in rabbits, vilanterol caused effects similar to those seen with other beta2-adrenergic agonists(cleft palate, open eyelids, sternebral fusion and limb flexure/malrotation) at 6-times the human clinical exposure based on AUC.
Tijdens inhalatieonderzoeken met konijnen veroorzaakte vilanterol bij een klinische blootstelling die 6 keer hoger was dan die bij mensen(gebaseerd op de AUC), effecten die vergelijkbaar zijn met de effecten die zijn waargenomen bij andere bèta2-adrenerge agonisten gespleten verhemelte, opening van de oogleden, sternebrale fusie en kromming/malrotatie van de ledematen.

increased post-implantation loss were seen at exposures below or slightly above the clinical exposures based on AUC.
verlaagde foetale gewichten en verhoogd postimplantatieverlies gezien bij blootstellingen onder of net boven de klinische blootstellingen op basis van AUC.

The liver was also affected in both species, at exposures that approximate clinical exposures at the recommended dose of 750 mg,
Bij beide diersoorten werd ook de lever aangetast bij blootstelling die de klinische blootstelling bij de aanbevolen dosis van 750 mg benadert

higher than clinical exposures.
dan klinische blootstelling.

induced embryolethality at dose levels approximating human clinical exposures.
induceerde sterfte van embryo's bij doseringen, die in de buurt komen van de klinische blootstelling bij de mens.

were observed in the rabbit embryofetal toxicity studies at doses resulting in exposures comparable with the clinical exposures.
werden waargenomen bij embryofoetale toxiciteitsstudies met konijnen bij doses die resulteerden in blootstellingen vergelijkbaar met de klinische blootstellingen.

dogs given trametinib at or below clinical exposures, bone marrow necrosis,
honden die trametinib in of onder klinische blootstellingsniveaus kregen, werden beenmergnecrose,

rats there was no margin in clinical exposure.
ratten was er geen grens aan klinische blootstelling.

Effects at exposure levels sufficiently in excess of clinical exposure levels indicate no special hazard for humans.
Effecten bij blootstelling die voldoende hoger is dan die bij klinische toepassingen wijzen niet op bijzondere gevaren voor de mens.