CLOSE TO WHERE - vertaling in Nederlands

• dicht bij waar
• buurt van waar
• vlak bij waar
• dichtbij naar waar

Voorbeelden van het gebruik van Close to where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're actually pretty close to where I used to live.
Je bent vlakbij waar ik eerst woonde.

It was… it was close to where we all used to live.
Het was vlakbij waar we vroeger woonden.

Close to where the sewer worker was killed.
Vlakbij waar de rioolwerker was gevonden.

We're too close to where the gentiles live.
We zijn te dichtbij waar de heidenen leven.

My guess is that he lives close to where he's making the calls.
Hij woont vast vlakbij waar hij vandaan belt.

Some slaves escaped from a neighbouring village close to where we lived.
Er waren slaven ontsnapt van een naburig dorp vlakbij waar wij leefden.

His car was being snapped by a traffic camera, No. close to where he works.
Nee, zijn auto werd geflitst door een camera… dicht bij waar hij werkt.

The place I told these soldiers about Is the safest place to hide That close to where the marines were captured.
De plek die ik genoemd heb? De veiligste schuilplek in de buurt van waar ze zijn gepakt.

There's an abandoned military compound at Alkali Lake in the Canadian Rockies close to where we found you.
Er ligt 'n verlaten militair terrein bij 't Alkali-meer in de Rocky Mountains, vlak bij waar we je vonden.

you will find discounts close to where you're in the uk.
u vindt kortingen in de buurt van waar je bent in de uk.

pretty close to where I live.
redelijk in de buurt van waar ik woon.

I found out that this took place close to where my grandfather lived
Ik kwam erachter dat dit zich had afgespeeld vlakbij waar mijn grootvader woonde

Earlier this afternoon, there was a body found in Oldham town centre, close to where you last saw your father last night.
Begin deze middag werd er in Oldham centrum een lichaam gevonden, vlakbij waar je gisteravond je vader voor het laatst hebt gezien.

This one is the closest to where the body was found on the beach.
Deze is het kortste bij waar het lijk gevonden werd op het strand.

There's a mine entrance closer to where.
Er is een mijningang dichterbij waar de Reapers ons overhandigden.

But you're a lot closer to where she's headed.
Maar je bent veel dichter naar waar ze op weg is.

we became unhooked from the past and moved closer to where we are going.
we werden losgehaakt van het verleden en gingen dichterbij naar waar we naartoe gaan.

changed the description of the car closer to where I was staying, or… I thought that maybe he had moved the body.
hij het lijk verplaatst had naar de buurt waar ik verbleef of.

So close to where food is prepared.
Zo dichtbij waar het eten wordt bereid.

Quite close to where you live.
Vlak bij waar u woont.