BACK TO WHERE - vertaling in Nederlands

• terug naar waar
• terugbrengen naar waar
• terug vanwaar
• teruggaan naar waar
• weer naar waar

Voorbeelden van het gebruik van Back to where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get back to where you were!
Ga terug naar waar je stond!

I'm going back to where my last premonition was.
Ik ga terug naar waar m'n laatste visioen was.

Go back to where you were. No, yes.
Ga terug naar waar je was. Nee, ja.

No, yes. Go back to where you were.
Nee, ja. Ga terug naar waar je was.

He's going back to where it all started.
Hij gaat terug, naar waar het allemaal begon.

Back to where? Go back..
Terug waar naar toe? Ga terug..

I'm going back to where I found it.
Ik ga terug, naar waar ik het vond.

Go back to where the training man is.
Loop dan weer terug naar waar de deur dicht zat.

Go back to where it all started.
Ga terug waar alles begon.

We are back to where we started.
We zijn weer terug waar we waren begonnen.

Go back to where the Moogles and miner are.
Ga weer terug waar de Moogles staan.

And then the prices go back to where they were.
Dan gaan de prijzen terug naar hoe het was.

Back to where?
Waar terug?

So we're back to where we were.
Dus we zijn terug waar we waren.

We're back to where we were a year ago.
We zijn terug waar we een jaar geleden waren.

Now, you're back to where you started.
Nu ben je weer terug bij waar je begonnen bent.

Think back to where you were this time last year.
Denk terug aan waar jullie waren vorig jaar op dit moment.

Back to where I came from.
Terug waar ik vandaan kom.

That brings me back to where I started.
Dat brengt mij terug tot waar ik begonnen ben.

You know, back to where it all started.
Je weet wel, terug naar waarmee het allemaal begon.