BACK TO YOU - vertaling in Nederlands

• terug naar jou
• je terugbellen
• weer bij jou
• aan u terugkeren
• je teruggeven
• naar je terugbrengen
• rug naar je

Voorbeelden van het gebruik van Back to you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me get back to you.
Laat me je terugbellen.

Unfortunately, I wasn't able to bring Allie back to you.
Helaas kon ik Allie niet naar je terugbrengen.

I wanna give it back to you.
Ik wil het je teruggeven.

Then that brings us back to you.
Dat brengt ons dan weer bij jou.

House sent me back to you as a double agent.
House stuurde me terug naar jou als een dubbel agent.

Or fill in the inquiry form above and we will get back to you.
Of vul hierboven de onderzoeksvorm in en wij zullen aan u terugkeren.

Let me check my schedule and get back to you.
Ik zal mijn agenda controleren en je terugbellen.

That brings us back to you.
Dat brengt ons weer bij jou.

I get to give it back to you. Now.
Nu, mag ik het je teruggeven.

Pedro will carry news back to you.
Pedro zal het nieuws naar je terugbrengen.

Back to you, Ron. Whammy! Whammy!
Whammy! Terug naar jou, Ron!

I'm gonna have to get back to you.
Ik moet je terugbellen.

Now…- I get to give it back to you.
Nu, mag ik het je teruggeven.

Unfortunately, I wasn't able to bring Allie back to you. But this is a big break.
Helaas kon ik Allie niet naar je terugbrengen.

Back to you, Ron. Whammy! Whammy!
Whammy! Whammy! Terug naar jou, Ron!

I will check on it and get back to you.
Ik zal het nagaan en je terugbellen.

Wanted to get that back to you.
Ik wilde het je teruggeven.

Back to you in the studio, Georgia.
Terug naar jou in de studio, Georgia.

Can I get back to you? Friday?
Vrijdag? Kan ik je terugbellen?

I want to give this back to you.
Dit wil ik je teruggeven.