WEER TOT LEVEN - vertaling in Engels

back to life
weer tot leven
terug tot leven
opnieuw tot leven
weer levend
tot leven wekken
leven inblazen
alive again
weer levend
levend terug
weer tot leven
levend terugzien
opnieuw tot leven
alweer levend
nog levend terugzien
weer leefde
meer levend terug
leven weerzien
back alive
levend terug
levend terugbrengen
weer tot leven
levend terugkeert
levend terugkrijgen
levend terugkomt
levend terugzien
terug tot leven
weer levendig
weer levend worden
revive
herleven
te doen herleven
reanimeren
nieuw leven inblazen
brengen
nieuw leven in te blazen
tot leven
opleven
weer tot leven wekken
wekken
back from the dead
terug uit de dood
opgestaan uit de dood
weer tot leven
terughalen uit de dood
uit de dood herrezen
terugkwam uit de dood
uit de dood terugbrengen
terug uit het dodenrijk
heeft uit de dood teruggehaald
uit de dood terugkeert
live again
weer leven
opnieuw leven
herleven
weer live
weer levend
weer opleven
nogmaals leven
terug leven
weer léven
opnieuw beleven
returning to life
terugkeren naar het leven
weer tot leven
terugkeer tot het leven
terug naar het leven
resurrected
herrijzen
opwekken
verrijzen
tot leven wekken
doen opstaan
herleven
weer tot leven brengen
laten herleven
herrijs
restored to life
life again
leven weer
leven opnieuw
leven terug
leven nog een keer
tot het leven zal terugbrengen

Voorbeelden van het gebruik van Weer tot leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
kwamen weer tot leven.
became alive again.
Bracht je een dier weer tot leven?
You brought an animal back from the dead?
Hij werd vermoord, en kwam weer tot leven.
He was killed and he came back to life.
Een mooie structuur weer tot leven en beheerd met passie.
A beautiful structure restored to life and managed with passion.
Het leek alsof Yu-ri weer tot leven was gekomen.
She looked the same as if Yu-ri came back alive.
Daarin komen de doelen van de Griekse filosofie weer tot leven.
And in it the goals of Greek Philosophy live again.
Bedoel je dat mijn nek werd gebroken of dat ik weer tot leven kwam?
You mean getting my neck snapped or coming back from the dead?
Op die straat kwam ik één kort moment weer tot leven.
On that street, for one fleeting moment, I came alive again.
Het brengt de doden niet weer tot leven.
It doesn't bring the dead back to life.
Simone liet deze spullen achter toen ze weer tot leven kwam.
Simone left these here, after she was resurrected.
Wil je me weer tot leven wekken?
What you trying to do, bring me back alive?
Hij zal jullie laten sterven en vervolgens weer tot leven brengen.
Then He will cause you to die. Then He will give you life again.
Ik zag haar echt weer tot leven komen.
And I really saw her come back to life.
kwamen weer tot leven.
became alive again.
Lees over m'n avonturen en breng me zo weer tot leven.
And make me live again. Lisa, read about my adventures in the South Seas.
En bracht ons weer tot leven.
And brought us back from the dead.
Ook heeft mycelium de eigenschap om na droging toch weer tot leven te komen.
Also, mycelium has the ability to come back alive after drying.
Ik wil dat je onze Koningin weer tot leven wekt.
I want you to bring our queen back to life.
kwamen weer tot leven.
became alive again.
Je brengt niet elke dag een man weer tot leven.
Not every day you bring a man back from the dead.
Uitslagen: 1494, Tijd: 0.0726

Weer tot leven in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels