RESURRECTED - vertaling in Nederlands

• opgewekt
• herrezen
• opgestaan
• verrezen
• herrees
• de opgewekte
• de herrezen
• wederopgestaan
• opstaan
• nieuw leven ingeblazen
• verrees
• tot leven gewekt
• resurrected
• weer tot leven
• de herrezenen
• de verrezene
• herleven
• herrezenen

Voorbeelden van het gebruik van Resurrected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're resurrected.
Je bent wederopgestaan.

that Sahaja Yogis are resurrected.
Sahaja yogi's verrezen zijn.

Resurrected from the sleep of death.
Uit de eeuwige slaap herrezen.

And I never wanted him resurrected.
En ik wilde nooit dat hij herrees.

Jesus is resurrected so that we may have life.
Jezus is opgestaan opdat wij het leven zouden hebben.

But on the third day he will be resurrected.
Maar de derde dag zal hij opstaan.

They do not even know when they will be resurrected.
En zij weten niet wanneer zij worden opgewekt.

He is resurrected.
Hij is herrezen.

But instead, my reputation was resurrected.
Maar integendeel, mijn reputatie werd nieuw leven ingeblazen.

was resurrected because of an evil desire.
is verrezen door een kwaadaardig verlangen.

Resurrected from the sleep of death.
Opgestaan uit de slaap des doods.

In the same way will you also be resurrected.
Zoo zult gij uit uwe graven worden opgewekt.

He who was crucified and resurrected in pure Spirit.
Hij die werd gekruisigd en die verrees in zuivere Spirit.

Thus, I was resurrected.
En zo ben ik herrezen.

We shall be resurrected!
We zullen opstaan~!

I have even resurrected my great bird.
Ik heb zelfs mijn grote vogel verrezen.

Your friend can be resurrected.
Je vriend kan tot leven gewekt worden.

Christ, resurrected from the dead.
Christus, opgestaan uit de dood.

Do they not realize that they will be resurrected.
Weten zij niet, dat zij eens zullen worden opgewekt.

Christ was destroyed by others and He resurrected by Himself.
Christus werd vernietigd door anderen en Hij verrees uit zichzelf.