WAS RESURRECTED - vertaling in Nederlands

• herrees
• herrezen is
• werd opgewekt
• verrezen is
• was opgestaan
• wederopgestaan is
• is opgewekt
• weer tot leven werd gebracht
• werd herrezen
• herrezen was
• verrezen was

Voorbeelden van het gebruik van Was resurrected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Today we are here to worship Christ as He was resurrected from dead.
Vandaag zijn we hier om Christus te vereren om zijn verrijzenis uit de dood.

Jesus won the war over death and was resurrected before the sun rose.
Jesus won de oorlog over dood en werd doen herleven alvorens de zon toenam.

He was resurrected after three days.
Na drie dagen verrees hij.

Simone left these here, after she was resurrected.
Simone liet deze spullen achter toen ze weer tot leven kwam.

But instead, my reputation was resurrected.
Maar integendeel, mijn reputatie werd nieuw leven ingeblazen.

It is this day of the week when Jesus was resurrected, and this is why we call Sunday"the Lord's Day.
Het is deze dag van de week dat Jezus herrees en daarom noemen wij de zondag“de Dag van de Heer.

I don't know if he was resurrected as much as just he's a big dude, but.
Ik weet niet of hij herrezen is als een grote jongen, maar.

God's Only Begotten Son,""The Alpha and Omega," and many others, and upon his death, he was resurrected.
Men noemde hem;'De koning der koningen', 'God's enige ware zoon','De Alfa en Omega'. Hij herrees na zijn dood.

The Lord was resurrected in less time than it's taken us to decorate this church.
De heer werd opgewekt in minder tijd Dan nodig is om deze kerk te decoreren.

died on the Cross, was resurrected and became our Savior.
stierf aan het Kruis, herrees en werd onze Verlosser.

Does it ever bother you that the story of a man who was born of a virgin was resurrected?
Stoort het u soms dat het verhaal van een man die uit een maagd is geboren, verrezen is?

is about the unique(only-begotten) Son of God who was resurrected from death, also by Him.
Zoon van God die door Hem ook werd opgewekt uit de doden.

like Christ, who all his life lived like this, died for us and was resurrected.
die zijn hele leven zo leefde, voor ons stierf en herrees.

He was resurrected, and He promised to return for those who remained faithful.
Hij was opgestaan en had beloofd om terug te komen voor degenen die trouw bleven.

As explained in the previous blog, many times we read in the NT that Jesus was resurrected from the dead, by God.
Zoals in de vorige blog uiteengezet, lezen we vele tientallen keren in het NT dat Jezus door God werd opgewekt uit de doden.

He washed away mankind's sins once for all and was resurrected three days later.
Hij waste alle zonden van de mensheid voor eens en voor altijd weg en herrees drie dagen later.

Moving on. that the story of a man Does it ever bother you who was born of a virgin was resurrected?
Verder. Stoort het u soms dat het verhaal van een man die uit een maagd is geboren, verrezen is?

If Peter was resurrected and visited America today,
Als Petrus was opgestaan en Amerika vandaag had bezocht,

Him Who three days after His death on the cross, was resurrected by God.
Degene die drie dagen na zijn dood aan het kruis door God is opgewekt.

died on the Cross and was resurrected from the dead and now sits at the right hand of God.
stierf aan het Kruis en herrees van de dood en zit nu aan de rechterhand van God.