WAS RESURRECTED in Hebrew translation

• קם לתחייה
• קם לתחיה
• הוקם לתחייה
• קם ל תחייה
• מחדש

Examples of using Was resurrected in English and their translations into Hebrew

the Teacher of Justice was resurrected in the‘new kingdom' and they awaited his return.
מורה הצדק קם לתחייה ב"מלכות החדשה" והם חיכו לשובו.

And then he would have to explain how he was resurrected and how it was a miracle.
ואז ישו היה צריך להסביר כיצד הוא קם לתחייה, וכיצד זה היה נס.

outside the country's borders, but a little over a decade later the idea of marking trails was resurrected.
אבל קצת למעלה מעשור לאחר מכן קם לתחייה רעיון סימון השבילים.

Although the Lord Jesus was resurrected, His heart and His work had not left mankind.
בדיוק כפי שאומרים דברי האל:"על אף שהאדון ישוע קם לתחייה, לבו ועבודתו לא עזבו את האנושות.

they must be done by every person, and are the commandments set for man by Jesus, who was resurrected and ascended to heaven.
כל אדם חייב לעשות אותם, והם הדיברות שישוע, אשר קם לתחייה ועלה השמיימה, קבע לבני האדם.

If so, how did He spend three days in the tomb if He was resurrected on Sunday?
אם כך, איך הוא היה שלושה ימים בקבר אם הוא קם לתחייה ביום ראשון?

After the Lord Jesus was resurrected He ascended to heaven, and here the Lord is saying that He will go prepare a place for us.
לאחר שישוע אדוננו קם לתחייה, הוא עלה השמימה וכאן אלוהים אומר שהוא ילך להכין לנו מקום.

After Jesus was resurrected Thomas would not believe it was Jesus until he saw his wounds from the crucifixion.
כאשר תומאס ראה את ישו לאחר התחייה הוא לא הסכים להאמין בכך עד שראה בעצמו את פצעיו של ישו מהצלב.

She was resurrected by the Life Entity along with eleven other Black Lantern Corps members.
היא חוזרת לחיים בידי האל ג'ורדן, שהתאחד עם ישות החיים הלבנה יחד עם 11 פקחים שחורים נוספים.

Up to the point that He was resurrected after dying upon the cross,
עד לשלב שבו הוא קם לתחייה לאחר מותו על הצלב,

He was resurrected from the dead on the third day
הוא קם מן המתים ביום השלישי;

was discovered in 1945, the proposal was resurrected and construction of a machine at the university that could surpass 1GeV.
ההצעה הייתה קמה לתחייה, הבנייה של מכונה שיכולה לעלות 1GeV החל באוניברסיטה.

the proposal was resurrected and construction began at the University with a machine that could surpass 1GeV.
ההצעה הייתה קמה לתחייה, הבנייה של מכונה שיכולה לעלות 1GeV החל באוניברסיטה.

there were eyewitnesses that saw him after he was resurrected.
ועדים שראו אותו אחרי שקם לתחייה.

after 3 days was resurrected and ascended into Heaven.
ולאחר 3 ימים שב לתחייה ועלה השמיימה.

and then was resurrected and ascended into heaven,
נצלב ואז קם לתחייה ועלה השמיימה,

Why is that it was only after Jesus was resurrected and ascended to heaven,
מדוע רק אחר שישוע קם לתחייה ועלה השמיימה, כשפאולוס המשיך לעצור את

The name Staten-Generaal was resurrected in the title of subsequent Dutch parliaments in
המונח Staten-Generaal קם לתחיה בשמם של הפרלמנטים ההולנדיים לאחר 1814,

and then was resurrected and ascended into heaven,
נצלב ואז קם לתחייה ועלה השמיימה,

also represent Jesus Christ, for he was like a seed when he was buried and like a tree when he was resurrected and rose toward heaven.
כי הוא היה כמו זרעון היכן שהוא נקבר… וכמו עץ כאשר הוא הוקם לתחייה והתרומם לכיוון גן העדן.