WAS RESURRECTED in Polish translation

• zmartwychwstał
• został wskrzeszony

Examples of using Was resurrected in English and their translations into Polish

and upon his death was resurrected.
a po śmierci zmartwychwstał.

Everyone who was resurrected or came from another world,
Kto został wskrzeszony lub przybył z innego świata,

after 3 days was resurrected and ascended into Heaven.
po 3 dniach zmartwychwstał i wstąpił do nieba.

invariably serves as a reminder that Christ was resurrected, having endured all suffering for the human race.
niezmiennie służy jako przypomnienie, że Chrystus zmartwychwstał, znosząc wszelkie cierpienia dla rodzaju ludzkiego.

Attis, of Phrygia, born of the virgin Nana on December 25th, crucified, placed in a tomb and after 3 days, was resurrected.
ATTIS z Frygii- urodzony 25 grudnia po 3 dniach zmartwychwstał przez dziewicę NANA; ukrzyżowany; złożony w grobie.

Some in our day say that the Flesh of Christ was resurrected, but His Blood was soaked up in the dirt around the Cross and perished.
W dzisiejszych czasach niektórzy mówią, że ciało Chrystusa zmartwychwstało, ale Jego krew wsiąkła w ziemię pod krzyżem i uległa zniszczeniu.

Some Roman Catholics go so far as to teach that Mary was resurrected on the third day,
Niektórzy rzymscy katolicy idą tak daleko, że nauczają, że Maria zmartwychwstała trzeciego dnia,

The tournament was resurrected in 2009 to pit each member country's highest team not featuring in the CAF Champions League
Turniej został reaktywowany w 2009 roku dla najlepszych zespołów z krajów członkowskich WAFU, które nie kwalifikowały się do Ligi Mistrzów CAF

The brand was resurrected by Springbank in 1973 with an experimental batch of heavily peated spirit.
Zapomnianą markę wskrzesił Springbank, kiedy w 1973 roku rozpoczął eksperymenty z destylacją ze słodu o wysokiej koncentracji związków fenolu.

your Son who was resurrected from the dead, heal this world which You love
Twojego Syna, który powstał ze śmierci, uzdrów ten świat,

Everyone who was resurrected or came from another world, you were going
Ty zamierzałaś zabić… Mnie i Sama również. kto został wskrzeszony albo przybył z innego świata,

That means everyone who got a free pass or a second chance, you were going to kill them all… Dean and me, too. everyone who was resurrected or came from another world.
Każdego, kto dostał drugą szansę, kto został wskrzeszony albo przybył z innego świata, ty zamierzałaś zabić… Mnie i Sama również.

Finally, the website CVS repository was resurrected, but the website can still not be updated.
W końcu, repozytorium CVS stron internetowych Debiana zostało przywrócone, więc można spokojnie je aktualizować.

By what in today's idiom would be called a fantastic“twist,” Moses was resurrected so that he might dishonour his saviours,
Posunięciem, które w dzisiejszym języku można by nazwać fantastyczną‘voltą', Mojżesz zostaje wskrzeszony w celu zniesławienia swojego wybawcy,

Tex, we gotta go. as much as just he's a big dude, but… I don't know if he was resurrected.
Tex, musimy jechać. Nie wiem, czy go wskrzesili, bo to kawał chłopca, ale.

but my personality was resurrected to act as a hologrammatic mentor to you.
Ciało może i jest martwe, za to wskrzeszono moją osobowość.

who died and was resurrected and is actively present in the Church, has to be announced to the world.
który umarł i zmartwychwstał i jest obecny w Kościele.

who died and was resurrected.
który umarł i zmartwychwstał.

who died and was resurrected.
który umarł i zmartwychwstał.

the legendary doctor, Hua Tuo, is resurrected.
legendarny doktor Hua Tuo zmartwychwstał.