WAS TRYING - vertaling in Nederlands

• probeerde
• wilde
• trachtte
• wou
• probeer
• probeert
• wil
• probeerden
• willen

Voorbeelden van het gebruik van Was trying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

McGee? I was trying to call Jake's phone?
Ik probeerde Jake te bellen.- McGee?

His mind was trying to find out the truth about what had happened.
Zijn hersenen probeerden de waarheid te vinden over wat er gebeurd was.

But what he was trying to say is..
Wat hij probeert te zeggen is-.

I was trying to help him!
Ik wil 'm helpen!

I was trying to save her soul.
Lk wou haar ziel redden.

I was trying to remember something. Excuse me.
Pardon. Ik probeer me iets te herinneren.

I was trying to meet a woman on the Interwebs.
Ik wilde een vrouw ontmoeten via het interweb.

I was trying to help you. No. No.
Ik probeerde te helpen. Nee. Nee.

Ray Curtis was trying to tell me about it yesterday.
Ray Curtis trachtte het mij vandaag te vertellen.

If he was trying to kill you, he would have shot you.
Als hij u zou willen doden, had hij wel geschoten.

They was trying to grab you.
Ze probeerden je te grijpen.

He was trying to trick me. Good!
Hij wil me bedotten! Goed!

I was trying to reach Lynne.
Ik probeer Lynne te bereiken.

He was trying to trick me.
Hij probeert me erin te luizen.

I was trying to make it adventurous.
Ik wou het avontuurlijk maken.

He was trying to kill me. Zapata. No.
Zapata. Hij wilde me doden.-Nee.

I was trying to catch Lex for you.
Ik probeerde Lex te pakken voor jou.

No. He was trying to kiss her so that the Lamprey would jump into her body.
Hij trachtte haar te kussen, zodat de lamprei- Nee.

They was trying tohelp the others.
Zij probeerden anderen te helpen.

I was trying to protect the team.
Ik wil het team beschermen.