WAS TRYING in Czech translation

• se snažil
• chtěl
• se pokoušel
• zkoušel
• se pokusil
• se snažilo
• zkoušela
• se snažila
• se snaží
• chtěla
• chce
• se pokoušela
• se snažím
• se pokouší
• zkouší
• se pokusila

Examples of using Was trying in English and their translations into Czech

We got a partial from the bomb. What Bishop was trying to say is..
Bishopová chce říct to, že máme částečný otisk z bomby.

This woman was trying to do a nice thing for you.
Tahle žena pro vás chtěla udělat něco hezkého.

In 1938, Germany was trying to take over the world again.
V roce 1938, Německo se znovu snažilo převzít vládu nad světem.

I think your hippie aunt was trying to poison you.
Myslím, že tě tvá hippie teta zkoušela otrávit.

Cause I was trying to give you what you want'cause I'm not a selfish person.
Protože se ti snažím dát to, co chceš, protože nejsem sobecká.

Looked like it was trying to shake a possum off a pole!
Vypadalo to, jako když se někdo pokouší setřást vačici ze sloupu!

His mind was trying to find out the truth about what had happened.
Jeho mysl se pokoušela zjistit pravdu o tom, co se stalo.

Do you think he knew someone was trying to kill him?
Myslíte, že věděl, že ho chce někdo zabít?

We need to prove that Bea Smith was trying to kill me.
Musíme dokázat, že mě Bea Smithová chtěla zabít.

That was a time when the the city was trying to preserve live theater.
V té době se město snažilo zachovat živé divadlo.

Hey! whoever Carrie was trying to impress is coming this way.
Bacha, jde sem ta, co to na ni zkoušela Carrie.

But mostly, I was trying to take out rossum's number of cpus.
Ale hlavně, se snažím odrovnat několik CPU Rossumu.

I told him that someone was trying to make it look.
Řekl jsem mu, že se někdo pokouší, aby to vypadalo jako.

Put the radio down. papa… this woman was trying to kill me.
Tahle žena se mě pokoušela zabít.- Tati.

I think someone was trying to scare us.
Myslím, že nás někdo zkouší vyděsit.

I would hit a woman who was trying to hit me with a bottle!
Uhodím jen ženskou, co mě chce praštit flaškou!

Protect you from the consequences. Believe it or not, I was trying to.
Věřte nebo ne, já vás chtěla chránit před následky.

His body was trying to get rid of the poison.
Jeho tělo se snažilo zbavit toho, čím byl otráven.

She-- That woman was trying to kill me, just like she killed Tom Jesperson.
Ta ženská se mě pokusila zabít, stejně jako Toma Jespersona.

I was trying to ignore the fact that something horrible happened.
Jenom se snažím ignorovat fakt, že se stalo něco strašného.