WAS TRYING in Thai translation

• พยายาม
• พยาม
• ลอง
• กำลังจะหาทาง

Examples of using Was trying in English and their translations into Thai

I thought she was trying to forget the pain.
ผมคิดว่าเธอพยายามจะลืมความเจ็บปวด

From him? I was trying to escape.
จากเขาฉันพยายามจะหนี

What if I say I was trying to endure the pain leaning on him?
ถ้ากว่าฉันพิงเขาแค่แป๊บเดียวเพราะฉันเจ็บแผลล่ะ?

You idiot! I was trying to help you.
ฉันพยายามจะช่วยนายนะไอ้โง่เอ๊ย

I was trying to take care of it without creating a big scene.
ฉันเลยพยายามจะจัดการเรื่องนั้นโดยที่ไม่ทำให้เป็นเรื่องใหญ่

That I would like to get to know you. I guess what I was trying to say is..
ผมกำลังพยายามจะพูดว่าอยากทำความรู้จักคุณ

I know what he was trying to say, Brian, okay?
ฉันรู้ว่าสิ่งที่เขาพยายามที่จะบอกว่าไบรอันโอเค?

While I was trying to solve a murder, instead saved a life.
ในขณะที่ผมเอาแต่ไขคดีเขากลับช่วยชีวิตชายผู้นั้นไว้

No, I was trying to apologize.
เปล่าฉันกำลังพยายามขอโทษ

It looks like he was trying to replicate the accident.
ดูเหมือนเขาพยายามจะเลียนแบบอุบัติเหตุ

I was trying to keep in.
ผมแค่พยายามจะถ่วงเวลาน่ะครับ

He was trying to get his life together.
เขากำลังพยายามทำชีวิตตัวเองให้ดีขึ้น

The idiot was trying to show off.
ไอ้งั่งนั่นพยายามจะโชว์ออฟ

I was trying to prove that shit to everyone.
ฉันพยายามจะพิสูจน์ให้ทุกคนเห็น

I was trying to get information.
ผมพยายามจะล้วงข้อมูลไงด้วยความยินดี

They was trying to subdue Meek.
พวกนั้นกำลังพยายามซัดมีให้หมอบ

The whole time I was trying to raise money.
ช่วงนั้นฉันพยายามหาเงินอยู่ตลอด

I was trying to uncover a leak.
ฉันพยายามที่จะเปิดเผยรอยรั่ว

That's what I was trying to tell you.
นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามที่จะบอกคุณเคนเหล่านี้มีความซับซ้อน

I was trying to protect you.
ไม่ฉันกำลังพยายามที่จะปกป้องคุณ