I WAS TRYING TO DO in Czech translation

• snažil jsem se udělat
• chtěla jsem udělat
• snažil jsem se dělat
• se snažím
• snažila jsem se udělat
• chtěl jsem udělat
• jsem chtěl udělat

Examples of using I was trying to do in English and their translations into Czech

I was trying to do the right thing.
Snažila jsem se udělat správnou věc.

I was trying to do better.
Jsem se snažil dělat lépe.

I was trying to do the right thing.
Snažila jsem se dělat správnou věc.

Cause I was trying to do it fancy.
Protože jsem se to snažila udělat nóbl.

What I was trying to do is get these idiots to respect you.
To, co jsem se snažil udělat, je tyhle idioty, aby vás respektovat.

All I was trying to do was wash my face.
Všechno, co jsem se snažil udělat, bylo umýt obličej.

Because I was trying to do something nice for once.
Protože pro jednou jsem chtěla udělat něco hezkýho.

I was trying to do the right thing for once.
Alespoň jednou jsem chtěla udělat správnou věc.

No, I-I did that because I was trying to do something good.
Ne, udělal jsem to, protože jsem se snažil udělat něco dobrého.

Watch it and you will see what I was trying to do.
Podívejte si ji a uvidíte, co jsem se snažil udělat.

Did you know what I was trying to do?
To jsi udělal.- Víš co jsem se snažil udělat?

That's all I was trying to do, brother, is save your life.
To je všechno, o co jsem se snažil, bratře, zachránit ti život.

I guess what I was trying to do is become a better person.
Myslím, že to, o co jsem se snažil, bylo stát se lepším člověkem.

I was trying to do the right thing here.
Jen jsem udělal správnou věc.

I thought I was trying to do something great for mankind.
Chtěl jsem se pokusit udělat něco významného pro lidstvo.

I was trying to do the right thing.
Pokoušel jsem se udělat správnou věc.

I was trying to do the right thing… for you.
Tak jsem se snažil udělat tu správnou věc. Pro tebe.

I was trying to do my jobm serve
Pokoušel jsem se dělat svou práci, sloužit

And I was trying to do my part, by curing banelings.
A snažil jsem se splnit svou úlohu tím, že vyléčím banelingy.

I was trying to do right by him.
Snažil jsem se to udělat přímo u něj.