I WAS TRYING TO GET in Czech translation

• snažil jsem se dostat
• snažil jsem se získat
• chtěla jsem se dostat
• snažila jsem se sehnat
• snažil jsem se dát
• chtěl jsem získat
• snažil jsem se přimět
• chtěl jsem upoutat
• snažil jsem se najít
• jsem se pokoušel dostat

Examples of using I was trying to get in English and their translations into Czech

I was trying to get gas for the wagon.
Snažil jsem se získat benzín do auta.

Alan… I was trying to get your ring back.
Alane… Snažil jsem se najít tvůj prsten.

I was trying to get to the truth.
Snažil jsem se dostat k pravdě.

I was trying to get to safety.
Chtěla jsem se dostat do bezpečí. Já.

I was trying to get her attention.
Chtěl jsem upoutat její pozornost.

I was trying to get gas.
Snažil jsem se získat benzín do auta.

I was trying to get your ring back. Alan.
Snažil jsem se najít tvůj prsten. Alane.

Nothing.- Malcolm? Except that I was trying to get into Borkhovin's IT systems.
Malcolme?- Nic. Snad jen že jsem se pokoušel dostat do Borchovinova IT systému.

Yeah, I was trying to get mustard off the steering wheel.
Jo, fajn, snažil jsem se dostat hořčici z volantu.

I was trying to get gas. It's superficial.
Snažil jsem se získat benzín do auta. Je to jen povrchové.

I was trying to get your ring back.
Snažil jsem se najít tvůj prsten.

I was trying to get candids, you know, everyone still in their summer tan.
Snažil jsem se dostat kandidáty, víte všichni stále mají letní opálení.

I was trying to get help!
Snažil jsem se získat pomoc!

I was trying to get gas.
Snažil jsem se dostat trochu benzinu.

Alan… I was trying to get your ring back.
Snažil jsem se dostat tvůj prsten zpět. Alane.

I was trying to get in.
Snažil jsem se dostat dovnitř.

I was trying to get my friend's dress back.
Jen jsem se snažila dostat zpět kamarádčiny šaty.

And as I was trying to get out, I mean, I guess the gun went off.
Jak jsem se snažil dostat ven, tak ta zbraň nejspíš vystřelila.

I mean, last week I was trying to get you into the sack.
Chci říct, minulý týden jsem se ti snažila dostat do kalhot.

I'm here for a conference, and I was trying to get back to my hotel.
Jsem tu na konferenci a snažila jsem se dostat zpět na hotel.