I WAS TRYING TO GET in Polish translation

• próbowałem zdobyć
• próbowałem dostać się
• chciałam dostać się
• chciałem zabrać
• próbowałem załatwić
• chciałam zdobyć
• próbowałam dotrzeć
• próbowałam zdobyć
• mnie próbowałam złapać
• chciałem przekonać
• próbuje pozbierać się

Examples of using I was trying to get in English and their translations into Polish

I was trying to get the guard's address and passport number.
Nic się nie stało. Próbowałam zdobyć adres i numer paszportu strażnika. Wiesz.

I was trying to get the money so I could take a bus.
Próbowałam zdobyć pieniądze, żeby pojechać autobusem.

Yeah. I was trying to get a copy of the lecture.
Próbowałam zdobyć kopię wykładu. Naprawdę? Taa.

No, I was trying to get in.
Nie, próbowałem się dostać.

I was trying to get into the archives.
Chciałem się tam dostać.

I was trying to get in.
Próbowałem się tu dostać.

I was trying to get to my car.
Chciałem się dostać do mojego samochodu.

I was trying to get to Hannibal before you.
Do Hannibala przed tobą. Próbowałam dotrzeć.

No, no, I was trying to get, uh, a signed statement from Mr. Lowe.
Nie, próbowałem uzyskać podpisane oświadczenie od pana Lowe'a.

I was trying to get your t-shirt back.
Chciałam odzyskać Twoją koszulkę.

I was trying to get past the visual of you playing field hockey!
Próbowałem pozbyć się wizji ciebie grającej w hokeja!

I was trying to get his food.
Próbowałem zabrać mu jedzenie.

I was trying to get out from under.
Próbowałem odbić się od dna.

No, I was trying to get at you, too.
Nie, też próbowałem dostać cię.

I was trying to get you more for the money, that's all.
Próbowałem dostać ciebie więcej dla pieniędzy, które są wszystkie.

I was trying to get jay's attention.
Próbowałam przyciągnąć uwagę Jay'a.

I was trying to get his mind off of Judith.
Próbowałem wybić mu z głowy Judith.

I was trying to get your number.
Chciałem dostać twój numer telefonu.- 334-5644.

Sorry officer, I was trying to get half a G while changing lane.
Przepraszam Panie Władzo, próbowałem dać pół G kiedy zmieniałem pas.

I was trying to get black people to see it from a different perspective.
Chciałem, by czarni spojrzeli na to z innej perspektywy.