I WAS TRYING TO AVOID in Polish translation

• chciałem uniknąć
• próbowałem uniknąć
• starałem się uniknąć
• starałem się unikać
• chciałam uniknąć

Examples of using I was trying to avoid in English and their translations into Polish

Someone that I was trying to avoid.
Kimś, kogo próbowałam uniknąć.

There was traffic. I was trying to avoid it.
Był ruch, starałem się go ominąć.

I was trying to avoid those rocks.
Chciałem ominąć te skały.

I was trying to avoid Esther.
Próbowałem unikać Esther.

Wasting money is exactly what I was trying to avoid.
Wyrzucanie pieniędzy to jest to, czemu próbuję zapobiec.

Which is what I was trying to avoid.
Co bylo tym, czego staralem sie uniknac.

Which is what I was trying to avoid because who am I and why am I grooming myself? So, right there, I'm making a decision based on vanity, with the whole bucket over the head.
Zakładając wiadro na głowę. kiedy właśnie tego chciałem uniknąć, Więc właśnie teraz podejmuję decyzję przez swoją próżność.

I was trying to avoid a big idiot trying to hurt me on the bus this morning,
Starałem się unikać dużego idiota próbuje mnie skrzywdzić w autobusie to rano,

Which is what I was trying to avoid So, right there,
Kiedy właśnie tego chciałem uniknąć, zakładając wiadro na głowę.

which is what I was trying to avoid because who am I and why am I grooming myself?
kiedy właśnie tego chciałem uniknąć, Więc właśnie teraz podejmuję decyzję przez swoją próżność?

which is what I was trying to avoid with the whole bucket over the head because who am I
kiedy właśnie tego chciałem uniknąć, zakładając wiadro na głowę.

Bryan and I are trying to avoid the issue while Colleen is here.
Bryan i ja chcemy unikać tego tematu, kiedy Colleen tu będzie.

Look, I'm trying to avoid all kinds of stereotypes here.
Słuchaj, próbuję unikać wszystkich możliwych stereotypów.

While she's away, I'm trying to avoid temptation.
Kiedy jest daleko staram się unikać pokus.

I'm trying to avoid a harassment suit here.
Staram się uniknąć procesu o nękanie.

I'm trying to avoid them.
Próbuję takich unikać.

I'm trying to avoid taking you off the road with a shovel.
Tylko próbuję uniknąć zdrapywania pasażerów łopatą z drogi.

But I'm trying to avoid guys like you these days.
Ale obecnie staram się unikać takich jak ty.

I'm trying to avoid an international crisis.
Próbuję uniknąć kryzysu międzynarodowego.

I'm trying to avoid that moment of horrible explanation.
Chcę uniknąć chwili tego strasznego wyjaśniania.