Voorbeelden van het gebruik van Was trying to tell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Who was trying to tell me something.
No one knows what your father was trying to tell them before he died.
Almost as if someone was trying to tell us something.
This is what Georgette was trying to tell me about.
I always felt like there was something more that he was trying to tell me.
Ik had altijd het idee… dat hij me iets wilde vertellen.And I felt like she was trying to tell me something.
Het voelde alsof ze me iets probeerde te zeggen.That's what I was trying to tell you.
Dat is het wat ik je wou zeggen.Almost like someone was trying to tell us something.
Alsof iemand ons iets wil vertellen.That's what she was trying to tell you.
Dat was wat ze je probeerde te vertellen.She left me the message on that phone because she was trying to tell me something.
Ze sprak dat bericht in, omdat ze me iets wilde vertellen.Was trying to tell you. Which is, I believe, what Julian.
Ik geloof dat Julian je dat probeerde te zeggen.That was what I was trying to tell you.
Dat was wat ik je wou zeggen.Almost as if someone was trying to tell us something.
Net alsof iemand ons iets wil vertellen.I hope you understand what I was trying to tell you.
Ik hoop dat je begrijpt wat ik je probeerde te vertellen.Almost as if someone was trying to tell us something.
Alsof iemand ons wat wilde vertellen.I believe, what Julian was trying to tell you.
Ik geloof dat Julian je dat probeerde te zeggen.That thing that I was trying to tell you about earlier.
Wat ik je eerder probeerde te vertellen.See, this is what I was trying to tell you, Frasier.
Kijk, dit is wat ik je wilde vertellen, Frasier.In his own way. That's what Dr. Rush was trying to tell me.
Dat is wat Dr. Rush mij probeerde te vertellen op zijn manier.
