Voorbeelden van het gebruik van Verrezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verrezen de donkere, sombere dennen.
Verrezen uit Zijn religieuze en filosofische dood.
Hij is verrezen.
Dood en begraven in New Orleans en verrezen ergens op Garret Mountain.
De machines verrezen uit de as van de nuclaire brand.
The machines rose from the ashes of the nuclear fire.
Of hij aan het kruis gestorven was en daarna verrezen; enzovoort.
If he had died on the cross and had arisen afterwards; and so on.Vrolijk Pasen en Hij is verrezen woorden.
Happy Easter and He is risen words.Totdat de Dark Ones verrezen.
Until the Dark Ones rose.Het staat bovenop de burchtheuvel en is verrezen tussen 1895 en 1901.
It stands on top of the citadel hill and has arisen between 1895 and 1901.Uit het bloed van de sire is ze verrezen.
From the blood of the sire she is risen.Star City viel toen de Glades verrezen.
Star City fell when The Glades rose.De Hollow is verrezen.
The Hollow has risen.Totdat? Totdat de Dark Ones verrezen.
Until? Until the Dark Ones rose.
Een held is verrezen.
A hero has risen.Totdat? Totdat de Dark Ones verrezen.
Until the Dark Ones rose. Until?En hij is verrezen.
And, Io, he is risen.Uit de as verrezen wij.
From the ashes, we rose.Hij is verrezen.
He has risen.Maar de aardkorst verschoof… bergen verrezen en het klimaat veranderde.
But the Earth's crust shifted, mountains rose, and the climate changed.Eindelijk. Hij is verrezen.
Finally!- Hey. He has risen.
