Voorbeelden van het gebruik van Resucitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo soy el Elegido, el verdadero Cristo resucitado.
había sido resucitado.
die was opgewekt.el Cristo resucitado y exaltado está hablando a Juan.
spreekt de opgestane en verheerlijkte Christus tot Johannes.La religión cristiana también afirma que él fue resucitado de entre los muertos.
De christelijke religie bevestigt ook dat hij uit de dood is opgewekt.En una ocasión Jesucristo resucitado se apareció a más de quinientos discípulos!
Bij één gelegenheid verscheen de opgestane Jezus Christus zelfs aan meer dan vijfhonderd discipelen!No obstante, Jehová lo había resucitado.
Niettemin had Jehovah hem opgewekt.Y resucitado para nuestra justificación(Rm 4,25).
En die verrezen is om onze rechtvaardiging(Rm 4,25).El Actor Brian Cox ha resucitado a Dundee, rodeado por el tabaco.
Esto vale para Cristo resucitado en cualquier época de la historia.
Dit geldt van de verrezen Christus in elk tijdperk Pero Él fue resucitado.¡Él vive hoy
Maar Hij werd uit de dood opgewekt; Hij leeft nuLa Phoenix ha resucitado!
De Phoenix is gestegen!¿Que eres Steve Brooks resucitado?
At je Steven Brooks bent vanuit de dood opgestaan.No está aquí;¡ha resucitado!
Hij is niet hier, hij is uit de dood opgewekt.El pabellón de playa es mitad inundada con agua de mar resucitado- imagen de stock.
Het strandpaviljoen is de helft overspoeld met zeewater gestegen- stockafbeelding.Si los muertos están de pie ante Dios,¡es porque han resucitado!
Y sólo alguien así puede dar testimonio creíble del Resucitado.
Alleen zo'n ooggetuige kan ook de betrouwbare getuige worden van de verrijzenis.¿Realmente cree que ha resucitado?
Denk je echt dat hij herrezen is?sino que ha resucitado.
hij is uit de dood opgewekt.el 3 resucitado puede jugar todos los propietarios de los ordenadores personales
Cuando Jesús fue resucitado de los muertos por la gloria del Padre,
